• HOME
  • BLOG
  • 四字熟語
  • 懇切丁寧の意味と使い方を例文と会話例作成で!類語と語源や英語訳!

懇切丁寧の意味と使い方を例文と会話例作成で!類語と語源や英語訳!

庭の五月の草木の写真
懇切丁寧(こんせつていねい)とは?
意味は、細かなところまで行き届いて親切なこと。

  • ・語源は漢字の意味から。
    ・使い方を例文と会話例で。
    ・類語と言い換えや反対語と英語表現。
https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

懇切丁寧と親切丁寧はどう違うのかな?

スポンサーリンク

 

懇切丁寧とは?読み方と意味を詳しく!

親切な猫の写真
「懇切丁寧」
読み方は「こんせつていねい」です。
意味は以下の解釈。

細かなところまで行き届いて親切なこと。
(四字熟語を知る辞典)

細かいところまで、配慮され、丁寧が示すように、礼儀正しく親切に、教えてくれることを、表現する
「四字熟語」
です。
具体的な順番や、方法や考え方など、微に入り細にわたり、しかも丁寧に。
作法や、詩歌など、そんな分野に多そうな、個人的な感想です。

職人気質とは、全くの対極のイメージを感じました。

スポンサーリンク

懇切丁寧の語源と由来のお話!

「懇切丁寧」
とは、細かい気持ちまでの気持ちの収まり方。
意味は漢字の意味によります。

懇切丁寧を漢字で分析!

「懇切丁寧」
は二つに分かれます。

  • ➀:懇切
    ➁:丁寧

それぞれの意味は以下の解説。

➀:懇切

1:しきりに願うこと。切に請い求めること。また、そのさま。
2:ひじょうに手厚く、親切なこと。きわめてねんごろなこと。また、そのさま。懇到。懇篤。
(日本国語大辞典)

➁:丁寧

1:細かいところまで気を配ること。注意深く入念にすること。また、そのさま。
2:言動が礼儀正しく、配慮が行き届いていること。また、そのさま。:丁重
3: 文法で、話し手が聞き手に対して敬意を表す言い方。:丁寧語
(デジタル大辞泉)

このような、それぞれの意味から

「細かなところまで行き届いて親切なこと。」

と言う意味が、成り立ちます。

スポンサーリンク

懇切の「懇」の字に込められた意味!

親切な猫の写真
「懇切丁寧」
の漢字の中で、特に

「懇」

の漢字が特徴かと。
難しい漢字ですね。
書く時は、注意しましょう。
「懇」
の一字に込められてると思います。
意味は以下の解説。

➀:まごころをつくす。心をこめてする。
➁:うちとける。したしくする。
(漢字ペディアより)

このような意味で、「懇切丁寧」の、根幹をなしていると感じます。

懇切丁寧と親切丁寧は違う!

「懇切丁寧」

「親切丁寧」
を混同される方も、多いように見受けられます。
実は、「親切丁寧」は、誤用と持ってる方も多いようですね。

「懇切丁寧」
は四字熟語ですが
「親切丁寧」
は四字熟語ではありません。(四字熟語としての辞書に記載なし!)
元々は「親切」と「丁寧」にそれぞれ分けて、使用されていたのですが、いつの間にやら
「親切丁寧」
として使われるように。

取りようによっては
「誤用」
ととらえる方もいるかと。
使い方には注意しましょう。

「懇切丁寧」

が正しい使い方!

スポンサーリンク

懇切丁寧の使い方を場面と例文と会話例で!

この章では

  • ・懇切丁寧を使う場面。
    ・使い方を短文の例文で。
    ・懇切丁寧を用いた会話例。

を解説します。

懇切丁寧を使う場面は?使い方に注意!

「懇切丁寧」
を使う場面は、教える場面と教えられる場面や、対応などが考えられます。

目上の方に懇切丁寧に教えていただき:敬語になる
対応懇切丁寧に対応いただき:敬語
教える懇切丁寧に教える。
心がけ懇切丁寧な応対に心がけている。
特徴目上、目下の方両方に使える。目上の方には敬語で。

目上の方、目下の方両方に使える言葉。
でも目上の方には

  • 「懇切丁寧に教えていただき」

と、敬語の表現での使い方が一般的。
心がけや、実際にも

  • ➀:懇切丁寧に教える
    ➁:懇切丁寧な対応

は、言葉として使えますね。

「懇切丁寧」の使い方を短文の例文で!

親切な猫の写真
以下の例文で。

例文➀今時の人材育成は「懇切丁寧」でないと・・時代を感じるな~~
例文➁お客様には、いつも「懇切丁寧」な対応を心がけている。
例文➂ワードプレスについて「懇切丁寧」な説明を行ったが、覚える気がなければ無理だな。
例文➃私は、覚える気がある方にのみ、懇切丁寧な指導を心がけている。
例文➄講師の方の、「懇切丁寧」な指導のおかげで、理解がますます深まった。
例文⑥いつも「懇切丁寧」に教える、彼の行動は見習うべきだと思う。

「懇切丁寧」
は、教える、教えられる、または対応や人のふりなど、結構多くの場面がありそうですね。
使い方としては、場面のところでも解説しましたが、それを踏まえて、数行の例文を作成してみました。

中には、最初は「懇切丁寧」でも、だんだんとぞんざいになる方も。
そういう方もいるんだっけな~~
相手によるようですが。

スポンサーリンク

「懇切丁寧」を使った会話例!

以下の同僚との会話例で。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

今時の新入社員は、厳しい研修はご法度だな。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

いえてる。すぐに音を上げて、こんな会社辞めてやる~~ってなりそう!

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

何事も、懇切丁寧に、小学生に教えるように、気を回さないと、なかなかやる気はわかないだろう。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

昔の職人さんは、嘆くべな!。

新入社員の研修での一コマ。
皆さんの会社では如何ですか?
スカスだ・・
転職の壁って、かなり低くなったな~~と感じます。

懇切丁寧の類義語(類語)と言い換えは「懇到切至」!

親切な猫の写真
「懇切丁寧」
の類義語(類語)は以下。

懇到切至こんとうせっし:すみずみまで心が行き届いて、このうえなく親切なこと。
慇懃丁重いんぎんていちょう:非常に丁寧なこと。
言い替え懇到切至

「懇切丁寧」
の類語は、少ないようです。
あまりメジャーな言葉では、ないようなので、知られてないという事もあるのかもしれません。
言い替えとしては

  • 「懇到切至」(こんとうせっし)

にしておきます。
でも、知らない方が多そうな言葉なので、言い換えとして使っても、誤解を生みそうなので
「懇切丁寧」
そのままの方が、いいですね。

スポンサーリンク

懇切丁寧の反対語(対義語)は「ぞんざい」!

「懇切丁寧」
の反対語を考えてみました。
細かなところまで、行き届いて親切で丁寧な応対などの意味ですから、その反対なら即

  • ➀:ぞんざい
    ➁:乱暴
    ➂:不当な扱い

などなどが、思いつきます。
一つ選ぶなら

  • 「ぞんざい」

にしておきます。

「講師の方は、不機嫌で教え方もぞんざいで、全く意味不明だった!」
「教えてくれるというので伺ったら、全く意に反し「ぞんざい」な扱いで、言うと実際は全く違う人だ。」

などのような場面、無いですか?
心当たりがあるかもしれませんね。
私はあります。
なので、なるべく教えは請わないようにしています。
・・・・・・・・・・・・・・
一陽来復とは?
使い方など解説。

一陽来復って何?使い方や意味や冬至と節分との関係や英語表現は?

温故知新とは?

温故知新とは 意味は?故事の由来や話を簡単に!使い方や英語表現!

とても人気の四字熟語です。
・・・・・・・・・・

懇切丁寧を英語で表現!

親切な猫の写真
「懇切丁寧」
を、英語で表現すると以下。
まずは検索で。

懇切丁寧:Politeness

う~~ん‥これいいのかな?
他の英訳で。

➀:meticulously:細心の注意
➁:kind:親切
➂:thoroughly:丁寧に

例文は以下です。

It was easy to understand. Thank you for teaching me.
「理解しやすかったです。教えてくれてありがとうございます」
Thank you very much for your kind instruction/explanation.
(親切な説明をありがとう。)
Thank you for teaching me thoroughly.
(細部まで教えてくれてありがとう)

(DMM英語)

いろんな表現があるので、とても勉強になります。
丹後の組み合わせで、いろんな表現が‥奥が深いな~~~と・

*いつもありがとうございます。

スポンサーリンク

懇切丁寧のいい話!感想とまとめ!

「懇切丁寧」
の本記事の内容を、以下の表にまとめてみました。

➀:意味細かなところまで行き届いて親切なこと。
➁:語源と由来漢字の意味による。
➂:使う場面教える場面と教えられる場面、対応など・・
➃:使い方を例文でいつも「懇切丁寧」に教える、彼の行動は見習うべきだと思う。
➄:類語懇到切至・慇懃丁重など
⑥:言い替え懇到切至
⑦:反対語ぞんざい
⑧:英語表現Thank you very much for your kind instruction/explanation.

意味のおさらいです。

細かなところまで行き届いて親切なこと。
(四字熟語を知る辞典)

ぶっちゃけ、自分でそう思っていても相手のとり方もありますし、どれが懇切丁寧かと言う、概念もあろうかと。
自分でそう持っていても、なかなかそう感じてもらえない場面も。

人の感情はムズイです。

スポンサーリンク

懇切丁寧のいいお話!経験上の余談で!

私は会社では、どちらかと言うと、指導する立場が、もっぱらでした。
しかし、相手はどうとってるかと言うと、必ずしも私の思うようには、育ってくれないし、どうでもいいような方も。

新入社員も、昔のようなスパルタは現在は、通用しないように感じます。
それこそ
「懇切丁寧」
に、手取り足取りで。

すぐやめてしまいます。
転職のハードルは低いな~~と、思うんだっけな~
「見て覚えろ!」
式の昔の職人気質は、現代では通用しないようにも感じます。

懇切丁寧に教えたつもりが、数か月後に転職した??
これほどの、がっかり感はないですね。

皆さんはこういうことないですか?

・・・・・・・・・・
臥薪嘗胆とは?
最後まであきらめず、目標達成のための、気合?

臥薪嘗胆の使い方や例文は?意味と由来(話)や読み方と英文表現!

因果応報とは?

因果応報の末路は?使い方や実話の例文は?英語表現や意味や由来は?

使い方や、実話の故事のお話も!

・・・・・・・・・・・
*ヘッダーの写真は、私が撮影した我が家の庭の、お花の写真です。
これ、何の花だべ?
奇麗ですね。

スポンサーリンク

あなたにおすすめの記事