長い物には巻かれろの長いものとは?意味と英語や例文や語源のお話!

唐桑半島巨釜半造の夏の風景写真

長いものに巻かれろとは?
意味は、自分より力の強いものや上位の者には、とりあえず従っておくが無難だということわざになります。
使い方を短文の例文で検証。
語源と由来のお話や、類義語や反対語や英語表現での単語や例文などで、この言葉の本質に、自分なりに迫ってみようかと。

スポンサーリンク

 

長い物にまかれろとは?意味と長い物とは何だ?

 

長い物にまかれろのイメージ写真

「長い物にまかれろ」

このことわざはよく聞きます。
この現実社会では、大なり小なりこの考え方は、ほぼ無意識のうちに、身についてる印象があります。
意味は以下のようです。

1:自分より力の強いものや上位の者には、とりあえず従っておくのが無難で得策であるというたとえ。
(コトバンク)
2:力のある者には従ったほうが得策であるというたとえ。
(故事ことわざ辞典)

という意味になります。
力が強い物には逆らわない・・それは小さい時から、基本そうではないかな。
反抗する方もいるでしょうが、大多数はそうかと。
社会人なら益々、身の保身や出世を考えると、長い物にまかれていくように感じます。

 

長い物の意味は?何を指してるのか考えてみた!

 

「長い物にまかれろ」

の、長い物ってなんだ?
それは上の意味にあるように

  • 1:力のあるもの
    2:自分よりも上位の者

という事ですね。
具体的には

  • 1:お国
    2:役所
    3:上司
    4:何の世界でもいるボス
    5:地域の名士

などなど、その他たくさん・・その人が置かれてる立場で、千差万別に、その方の上位の方はいると思います。
その方たちを総称して

「長い物」

と言います。
が・・ここで注意ですが、私が思うには

「利害関係」

が基本にあると思うんだな~~(お金だけにかかわらずに)
これ大事。
もし利害関係がなければ、単なるお付き合いだな・・たぶん。
しかしながら、お付き合いのないA社の社長さんでも、どこかでお世話になるかも・・そんな下心が沸いて、ここはひとつ懇意に‥これもとりあえず、長い物にまかれろ主義だな!

私なら、誰でしょうか?

1:会社の上司
2:コミュニティーの会長(とりあえず:言う事聞かないと面倒だ(笑・)

程度しか思いつかない・・
他には、利害関係の接点がないからかもしれませんね。

スポンサーリンク

 

長い物にまかれろの語源や由来のお話!

 

「長い物にまかれろ」

の「物」は「者」ではありません。
あくまでも「物」です。
理由は、この由来のお話に。

語源や由来は中国の「故事」によります。

ある時に、漁師が狩りをしていたのですが、不運にも象に遭遇したそうな。
これはとてもかないません‥弓ではあの厚い皮は射抜けそうもないですからね~~
ほどなく、象の鼻でぐるぐる巻きで捕まったそうです。

スカスだ・・その先にドラマが!

 

象の鼻にまかれた漁師はどうなった?

 

ここは逆らわず、おとなしくしていたら、「獅子」が現れ、象に襲い掛かって来たんだそうです。
漁師は冷静に、象の鼻にまかれながらも、弓矢でその獅子を射抜いて退治したそうな。

象は漁師のおかげで、襲われずに済んだことを感謝して、鼻で巻いたまま移動して、象牙が山積みになってるいわゆる
「象の墓場」
に連れて行ったそうな。
そこで漁師を下したのですが、漁師はその象牙を売って、大もうけしたというお話です。

なので「長い物」なんだな・
「者」ではないですよ~~~

象の恩返しのようなお話ですね。
でも、ここでのポイントは、漁師が生き永らえた原因は

  • 1:象に逆らわなかった
    2:象に危害を加えなかった
    3:象のなすがまま

そうです・・力のあるものや、上位の者、特に力の及ばないほどの相手には、逆らわず従ったからです。
これは現代でもそうですね。

勤務先の社長に、逆らっても元々は自分を雇用する社長ですから、喧嘩売ったら首だな。
自分の生活が大事なら、多少不本意でも指示には従わないとね~~

出世したいなら、部長に取り入って、長い物には巻かれろ主義で・・これサラリーマンの常道かと。

皆さんは如何ですか~~~??

 

長い物にまかれろを使う場面や使い方を短文の例文作成で検証!

 

長い物にまかれろのイメージ写真

「長い物にまかれろ」

を使う場面は、不本意だが・・ここはひとつ命令には逆らわず、指示に従った方が賢明・・といった場面を想定します。
自分の意思を伝えるか、それ違うんでない?
そう思っても、天秤にかけると先が怖い・・こんな場面ありませんか?

 

長い物にまかれろを使った例文を作成してみた!

 

以下のように作成してみました!

1:長い物にはまかれろというが、自分の誇りを捨ててまで、不名誉な命令には従えないな。
2:またかよ!部長は何度説明したら・・仕方がない、長い物には巻かれろというからな、年寄りの介護のようなものだと思えば、それでもいいか。
3:課長の言うことは、社長の方針(社の方針)と矛盾してるけど、いくら長い物ににまかれろとはいえども、指摘した方がいいかな?
4:コミュニティーの会長、また俺に振ってきやがった。長い物にまかれろというからな~~反発するのも、あとが面倒だから、従っておくか。
5:長い物にまかれろというけど、それも良し悪しで臨機応変だな。支障が多少あっても、俺は避けて通るな。

などなど・・
全てが、長い物にまかれろ式では、やはり今の時代は、まかり通らないような気もします。
確かに、いちいち、それはちょっと・・と言っていたら、上司の立場もある程度考えないと、ここで引き立てておけば、後々は俺に返ってくるという、そんな下心も見え隠れしながら、とてもこれは楽しいですね。

上の例文は、ほぼ私の事ですが、こんな感じで生きてきました。
まだまだありますが、こんなところで。

スポンサーリンク

 

長い物にまかれろの類義語(類語)にはどんな言葉がある?

 

「長い物にはまかれろ」

の類義語(言い換え)には以下のような言葉があるようです。

  • 1:大きなものには呑まれる
    2:泣く子と地頭には勝てぬ
    3:太きには呑まれよ
    4:大勢順応
    5:寄らば大樹の陰

などなど・・他にもたくさんあるようですが、こんなところで。
興味があるのは
「寄らば大樹の陰」
ですね。
就職先を選ぶときは、ベンチャーなどの小さな会社よりも、やはり大企業。
または、公務員。
将来の安定感は抜群!
私が、就職時の時には、よく言われたものです。

さて・・今はどうでしょうか?
私は古い人間ですから、いまだにそう思っていますが!

 

長い物にまかれろの反対語(対義語)にはどんな言葉がある?

 

長い物にまかれろのイメージ写真

「長い物にはまかれろ」

の対義語(反対語)には以下のような言葉があるようです。

1:鶏口となるも牛後となるなかれ

これ面白いですね~~
色々調べたら、この言葉に行き当たりました。
此方で紹介しました。

鶏口牛後とは?読みや意味を簡単に!英語表現や語源や由来のお話!

蘇秦の言葉です。
とても面白いので、参考になるかもしれません。

・・・・・・・・・・・
ご健勝とは?
いろんな使い方があるようで、勉強になりました。

ご健勝の意味や使い方は?ご多幸やご活躍をお祈りとの組み合わせは?

腑に落ちないとは?

腑に落ちない思いとは?意味や使い方を例文の作成で!英語表現は?

人間の体の神秘をついてるような言葉だと思いました。
・・・・・・・・・・・・

 

長い物にまかれろを英語で表現する単語や例文の考察!

 

いつものように検索で

長い物にまかれろ:Sprinkle on long things

と出てきます。
さて、これいいのかな?
他の英訳は?

1:better bend than break
2:don’t kick against the pricks

全然違いますね。
上の、1と2でそのまんま「長い物にまかれろ」で使えるようですね。

こんな例文もあります。

If you can’t beat them, join them.
(相手を打ち負かせないのであれば、従った方がいい)

言い換えですが、確かに。

スポンサーリンク

 

長い物にまかれてきたかな~~俺の人生!感想とまとめ!

 

「長い物にまかれろ」

の意味や、使い方や短文の例文を通して、言葉の本質を自分なりに考えてきました。
語源のお話は、全く知らなかったので、面白かったです。
意味のおさらいです。

1:自分より力の強いものや上位の者には、とりあえず従っておくのが無難で得策であるというたとえ。

という意味です。
確かに、自分よりも立場が上だったり、力のある方にはとりあえず従順な姿勢は示しておきたいもの。
後が怖いですから。

これはでも、日常社会の現実では、いつでも、普通に歩得ることですから、かなり身近なことわざに感じます。

長い物にまかれろのイメージ写真

 

長い物にまかれてきた人かな?時と場合によりけりだったような!

 

私の場合、長い物にまかれてきた感じはしますが、でも時と場合によりけりだったような気もします。
やはり、理不尽な命令や、「そんな馬鹿な!」的なことには

「馬鹿にしやがって!」

という、そんな気持ちがふつふつと・・頭の中でヤカンが沸騰するように・・波動砲のエネルギーが充填されるように、高まっていくんだっけな~~~
んで、爆発するときも結構ありました。

でもだ・・そこでやっつけても、何にも面白くないことに、早晩気が付いたんだな。
やっぱり、長い物には巻かれている方が、人間楽です。

気持ちまで、まかれる必要はありませんが、とりあえずね。
丸く収まります。

多分、これからも今まで通り、生きていくんだべな~~と今思っています。

長い物にまかれて・・・ね!

皆さんはこのことわざ・・いかが思いますか~~~??

・・・・・・・・・・・・・・・・
厭わないの意味は?
使い方を短文の例文などで、検証してみました。

厭わないの意味と読み方は?使い方を例文作成で検証!類語や英語表現!

高を括るって、意味は知ってましたが、由来のお話は知りませんでした。

たかをくくるの意味は?短文の例文で使い方を検証!漢字や語源のお話!

昔は存亡をかけた時代だったんですね~~

・・・・・・・・・・
**多分に自分の主観を入れて書いてますので、???な部分があっても容赦ください。
ヘッダーの写真は、私の愛機のx-s10で撮影の、唐桑半島の巨釜半造の夏の写真です。

スポンサーリンク

関連記事