縁の下の力持ちとは?意味と特徴はどんな人?英語表現と使い方と例文!

x-pro3で撮影の松島瑞巌寺の正門の3月の写真
「縁の下の力持ち」とは?
意味は、陰で支えるまたは、努力をすること。・縁の下の語源と由来は聖徳太子
・使い方を例文と会話例で。
・類語と言い換えや反対語と英語表現!
https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

縁の下の力持ちが聖徳太子につながるとは・・・・!

スポンサーリンク

 

縁の下の力持ちとは?意味の奥深さと読み方!

「縁の下の力持ち」
読み方は「えんのしたのちからもち」。
意味は以下の解説。

➀:人には見えないところで力をつくし、苦労すること(人)のたとえ。
➁:脚光を浴びていないが、陰で重要な役割を果たす者のたとえ。
(ことわざを知る辞典)

縁の下というのは、目立たない所。
なので、人知れず努力を重ね、支える人のことをいいます。
多くの成功者の方には、「縁の下の力持ち」にあたる方が、ほぼいらっしゃるような、そんな印象を私は受けます。
が、大事なのは、その人にとって縁の下の力持ちになる、支えるための目的というのは、必ずあるはず。

それは、その人の価値観によるのでしょうね~~
対象が人であったり、企業であったり、有形無形のものに、存在すると思います。

スポンサーリンク

縁の下の力持ちといわれる方の特徴は?

「縁の下の力持ち」
の方の特徴を考えてみました。

支えたい人がいる
人知れず達成感を得る
表に出るよりは裏方が好き
根回しや配慮に長けている(視野が広い)
評価を期待しない(損得抜き)

こんな特徴があるかと。
支える対象は、立場の違いはあれど、また人であったり企業であったりと、様々かと思います。

例えば、上司を支える部下の存在や、親子の関係や、友人関係には、自分を支えてくれる方っているよな~~と。
陰に陽に、そういう方がいて、自分が成り立ってるのかな?
そんな気分になりました。

スポンサーリンク

 

縁の下の力持ちの語源と由来のお寺の話!

「聖徳太子」
が、この言葉に由来しています。、
聖徳太子建立の「七大寺」の一つに

「四天王寺」

があるのですが、場所は大阪。
ご本尊は「救世観音菩薩」(くせかんのんぼさつ)です。
ここに、語源のゆかりがあります。

聖徳太子建立の「七大寺」を建立しましたが、それも含めて。

聖徳太子建立の七大寺の名称は?

以下のような説明です。

聖徳太子建立七大寺(しょうとくたいしこんりゅうしちだいじ)または、聖徳太子建立七寺(しょうとくたいしこんりゅうななでら)は、聖徳太子建立の伝承のある七つの寺の総称。

法隆寺(斑鳩寺)
広隆寺(蜂丘寺)
法起寺(池後寺、尼寺)
四天王寺
中宮寺(尼寺)
橘寺(聖徳太子生誕地)
葛木寺(尼寺)
(wikipediaより引用)

すごいですね。
今に引き継ぐ、名跡ですね。
さすが、素晴らしい遺産を残してくれたと思います。

縁の下の力持ちと四天王寺の関係は?

実は、この四天王寺の経供養が行われる「陰暦二月二十二日に大坂の天王寺で、聖徳太子聖霊会」が行われるのですが、奉納された舞

「椽の下の舞」

が語源になっているようです。
ちょっと変なのですが、縁の下の縁が「椽」となっています。
これは「縁」ではないんだな。
漢字一文字ですが、なかなか難しいです。
実は

椽=垂木(たるき)

を意味します。
縁側の縁ではないんです。
縁の下というと、皆さん床下に思うかもしれませんが、実はこの場合の「椽」は垂木を指した意味になります。
垂木というのは、屋根板を支える軒に通す角材のこと。

つまり、言わんとするところは「椽」ですから、押して知るべしですね。
「椽」は軒下や軒先を表した漢字です。

いつから「椽」が「縁」に変わったんでしょうか?
そして「舞」が力持ちになったんだな。

が・・この舞は、舞台の「椽」の下で舞
い、決して人前には出ないんだそうな。
もっとも、この舞が世に出たのは昭和40年代です。
それまでは、全くの非公開!

誰が見るでもないけれども、舞を精いっぱい舞うために、人知れず努力を重ねてきたわけです。
その努力の舞が、力持ちになったんだな。(これが由来です)

スポンサーリンク

縁の下の力持ちの使い方を場面と例文と会話例で!

この章では

  • ・縁の下の力持ちを使う場面。
    ・使い方を短文の例文で。
    ・縁の下の力持ちを用いた会話例。

を解説します。

縁の下の力持ちを使う場面は?

「縁の下の力持ち」
この言葉を使う場面は、自分が対象なら、私を支えてくれる人。
仕事なら、優秀な部下など。
友人なら信頼できるパートナーなどなど。

具体的な例を以下に考えてみました。

場面➀支えてくれる家族や友人
場面➁上司を支える部下の存在
場面➂社長を支えるナンバー2
場面➃派手なステージを支える裏方
場面➄撮影現場の機材担当・などなど

自分にとって考える場合は、今あるのは誰のおかげか?
いつも陰で支えてくれる存在。
それを考えると、人間って、一人で生きているわけではないな~~と。

「縁の下の力持ち」の使い方を短文の例文で!

以下の例文で。

例文➀今私がここにあるのは、妻が陰で支えてくれたからこそ。縁の下の力持ちとはこのことだな。
例文➁私が勝手気ままにできるのは、老いた母親の支えがあればこそ。これを縁の下の力持ちと言わないで何と言うだろうか?
例文➂家の生活を支えたのは私の父と母。私にとっては今の生活の基盤を作ってくれた、まさに縁の下の力持ちだった。
例文➃会社の繁栄を願い、陰に陽に縁の下の力持ちを心がけたが、私は心が折れてしまった。
例文➄誰でも、自分を支えてくれる縁の下の力持ちの存在が、必ずいるはず。その存在を大事にしないと、必ず報いが来ると思う。
例文⑥Aさんが設備を管理してくれてるおかげで、仕事は順調。まさに縁の下の力持ちだ。

などなど。
少し長文ですが、こんな感じの内容が
「縁の下の力持ち」
になろうかと思います。

思えば、「縁の下の力持ち」の存在って、誰にも出もいるはず。
人間、一人で生きているわけではないですから。
支えてくれる方・・陰に陽に・・大事にしましょうね。

スポンサーリンク

「縁の下の力持ち」を使った会話例!

以下の会話例で。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

縁の下の力持ちって、目立たないところで支える努力をしてるんだな~。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

そうね。うちならだれのこと?

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

そりゃ~~おふくろだろ。目立たないけど、畑で野菜作ったり、孫と遊んでくれたり。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

おかげで、私たちも好き勝手な時間が持てるし、新鮮な野菜もご馳走になれるしね。

どこの家庭でも、家族を支える方がいるかも。
お互いのパートナーであっても、また存在自体が、縁の下の力持ちになってる「子供」の存在など。
企業なら、表舞台には出ない「黒子」のような存在。
しかし、無くてはならない存在の方。
いるよな~~と。

縁の下の力持ちの類語(類義語)と言い換えは「裏方」で!

「縁の下の力持ち」
の類義語(類語)は以下。

内助の功夫の外部での働きを支える妻の功績(山之内一豊の妻が有名)
名脇役主役を引き立てながらも、主役以上の存在感さえ感じさせる脇役。
裏方舞台の引幕を境として、それよりも奥(裏)で働く演技関係者
黒衣表に出ないで物事を処理する人。陰で支える人。
引き立て役そばにいる人のよさが際立つようにする人。
言い替え裏方

などなど・・裏方に徹する方です。
陰に隠れた存在で、しかしながら組織やその人のために、懸命に裏方で支えてくれる、さらにはそのための努力を惜しまない方。
そういう、縁の下の力持ちは、とても頼りになる人です。
言い替えは、そのまんま

「裏方」

で。
中には汚れ役を、引き受ける裏方の方もいるかもしれませんね。
それも、れっきしとした「縁の下の力持ち」かと思います。

スポンサーリンク

縁の下の力持ちの反対語は「主役」!

「縁の下の力持ち」
の反対語(対義語)を考えてみました。
「裏方」
ですから、その反対なら、その裏方に肩に支えられている方ですね~~

「主役」

なのでは?
私はそう思いました。
なので反対語は「主役」にしておきます。
勿論、「縁の下の力持ち」の方は、その主役を持ち上げるために、見えないところで努力しているわけなので、主役にスポットが当たるは「本望」なわけです。

縁の下の適職と裏方であることの強みとは?

「縁の下の力持ち」であるが故の

➀:強味
➁:適職

について考えてみます。

縁の下の力持ちであるが故の強みとは?

「縁の下の力持ち」
を発揮するには、その分野に精通していないと、その能力は発揮できません。
縁の下ですから、主役に躍り出ることはないのですが、ほぼ知っているのですが、自己PRは苦手。

でも、その分野のエキスパートですから、任せて安心、失敗せずにこなしていく、周囲からは一目置かれる存在。
やはり強みは

「信頼」

だと思います。
こういう方がいる部署は、底堅い実力を発揮するかと。
また、社内からも信頼を得ることはもちろん。

でも、もし転職を考えるなら、どう自己PRするかは検討しないといけないかと。
何せ「主役」ではないですから。

スポンサーリンク

縁の下の力持ちの適職は?

「縁の下の力持ち」
の方の適職は、やはり「サポート」を主にする業種がいいかと。
上で書いたような、強みがありますから。

「力持ち」
と言うくらいに、その業種に精通していますから

  • ➀:コンサルタント
    ➁:サポート業務
    ➂:バックオフィス系

の仕事が、適職と言えるかと。
主役でない仕事で、存在意義を見出すには、こういう業務が適職かと。

「裏方」
系の人間ですから、積極的な売り込みや、行動が必要な職種は不向きと言えるかと思います。

皆さんは、如何ですか?

・・・・・・・・・・
五臓六腑というと、内蔵のことですよね‥そこに染みわたるとは?

五臓六腑の六腑とは?意味や由来と使い方と染み渡る例文や英語表現!

臥薪嘗胆は、もともとは復讐心の表現です。

臥薪嘗胆の使い方や例文は?意味と由来(話)や読み方と英文表現!

しかし、最近は努力・・などにも使われる表現のように思います。
語源の由来や、歴史のお話がとても面白いですね。
・・・・・・・

縁の下の力持ちを英語で表現するとどうなる?

試しに、検索してみました。

縁の下の力持ち:Powerful under the edge

こういう検索結果ですが、これでいいのかな?
ちょっと判断できず。
ほかの英訳は?

1:unsung hero
2:person who does a thankless task

と出てきます。
こちらの方が、なんか具体的に感じます。
特に2番は、そのまんまに感じるのですが・・
しかし、1番は短くてとても感じいいように思います。

He is an unsung hero.
(彼は縁の下の力持ちだ)

この使い方もいいですね。
これ簡単に感じます。

スポンサーリンク

私は縁の下の力持ちだった?感想とまとめ!

「縁の下の力持ち」
の、本記事の内容を、以下の表にまとめてみました。

➀:意味陰で支えるまたは、努力をすること。
➁:語源と由来四天王寺の経供養の「椽の下の舞」
➂:使う場面裏方に徹する場面を感じるとき
➃:使い方を例文で会社の繁栄を願い、陰に陽に縁の下の力持ちを心がけたが、私は心が折れてしまった。
➄:類語内助の功・名脇役・裏方・など
⑥:言い替え裏方
⑦:反対語主役
⑧:英語表現He is an unsung hero.

意味のおさらいです。

「目立たないところで、他人のために、支えるために努力をし、苦労すること、またその人のこと」

こんな意味になります。
おそらくですが、この言葉は成功者のための言葉だったのではないでしょうか?
しかし掘り下げれば、何もそういう使い方ではなく、個人に対しても普通に使えると私は思います。

もちろん自分に対しても。

スポンサーリンク

私は縁の下の力持ちだった?

さて?
どうでしょうか?
これを書いていて思ったのですが、誰でも誰かのために働いて、気を使って、良かれと思い、どうにかしてやろう!
こう思うのは自然なのでは?

仕事って、自分のためにやること?
チームなら、そのチームの一員で他の方のためにも、何かをやっていること。
これは自然なのでは?

毎日生活していること自体が、自分のためかもしれませんが、実は他の方にも気を使って、実は知らないうちに裏方に徹している。
そんなようにも感じました。

自分が仕事を全うして、その責任を果たすことは、果たして
「縁の下の力持ち」
になってるかと思うと、どうもね~~
だって、それは私の仕事ですから。

部下に感謝することもあっても、それは部下にしてみれはそれは仕事の範疇!
勿論、出来る出来ないの個人差はありますが。

この言葉自体が、もし注目される場面なら、どうもよほど不満足な仕事しかできないのかもな~~とも。
わが社の例を、考えてみたりしました。

家族や友人はまた別の事ですが!

・・・・・・・・・・・・・
合縁奇縁とは?
人生なんてそういうものかもしれませんね。

合縁奇縁とは?使い方を人生の例文で!意味や由来と英語訳での表現!

罵詈雑言・・意味は?

罵詈雑言とは?読みや意味や由来は?使い方の場面と例文や英語表現!

使い方や例文を、私の例で作成してみました。

*多分私の主観を入れて書いてますので、多少???な部分があってもご容赦ください。
ヘッダーの写真は、一昨年私が撮影した松島瑞巌寺の参道の門の写真です。

スポンサーリンク

あなたにおすすめの記事