喉から手が出るの使い方を例文の作成で！意味や英語表現と語源のお話！

喉から手が出るほど欲しいものは？
そんな使い方もありますが、意味は自分の物欲が満たされず、欲しい思いがすごく強く、その意思が抑えかねるときに使用される言葉で、慣用句になります。
英語表現の説明や、類義語(類語)での言い換えや、語源や由来のお話を考察してみました。

Contents

1 喉から手が出るとは？意味は欲しい思いの裏返し！
2 喉から手が出るの語源と由来のお話！食べ物に関係するんですね～～
3 喉から手が出るを使う場面と使い方を例文の作成で検証！
4 喉から手が出るの類語（類義語）にはどんなものが？
5 喉から手が出るを英語で表現するとどうなる？
6 喉から手が出るほど欲しいものはなんだ？感想など！

喉から手が出るとは？意味は欲しい思いの裏返し！

「喉から手が出る」

読み方は「のどからてがでる」です。
意味は以下のようです。

1：自分を抑えられないほど、欲しくてたまらないこと
2：欲しくてたまらないことをたとえていう。

同じような意味ですが、表現がありますので、二つ入れてみました。
いずれ、欲しいものあり、それがたまらなくほしい、我慢できないほど・・の例えになります。

誰でも、欲しいものがあるもの。
勿論私も。
しかしながら、そのほしいものは得てして、なかなか手に入らないんだな～～

喉から手が出るの語源と由来のお話！食べ物に関係するんですね～～

「喉から手が出る」
の語源は、飢えの状態にあるようですね。
「飢餓状態」
になると、人間は生きるために必死。
恥も外聞も、まして理性なんぞどこかに吹き飛んでしまいます。

極度の空腹から、食べ物が目の前に出ると、あさましいという表現通りの、箸も道具も使わず口で直接・・
こうなると動物のようですね。

この状態を、まるでのどから手が出ているような、状態の表現で

「喉から手が出る」

という言葉になったという由来です。
私の家の近くに「天保の飢饉」の万霊塔が、ひっそりと建っています。
この地区で、その時に亡くなった方を、まつったようですね。

人間はもちろん、動物も生きるものはすべて、食べることが基本。
今の時代では、食にありつけないなんて、考えもしないでしょうが、昔はそうだったんですね～～

昔は食べるでしたが、今はそのことわざの対象が

「欲しくてたまらないもの」

になったんだな。
時代とともに、対象が変わるいい例かと思います。

喉から手が出るを使う場面と使い方を例文の作成で検証！

「喉から手が出る」
を使う場面というのは、やはり基本は「欲しいもの」。
でも、喉から手が出るほど、食べてみたいものでもよさそうですね。

喉から手が出るを使った例文を作成してみた！

以下のように作成してみました。

1：最新のパソコンが「喉から手が出る」ほど欲しい。が‥高くて買えない。
2：結婚相手の女性が、「喉から手が出る」ほど欲しいが、これはものではないから、どうにもならないな。
3：絶版モデルのパターの出品があった。喉から手が出るほど欲しかったパターなので、即落札した！
4：コースのゴルフ会員権、「喉から手が出る」ほど欲しかったんだけど、買ったら数年で紙切れで、とてもやりきれなかった。
5：喉から手が出るほど、欲しかった雇用契約。これでまた1年は安泰だ。

などなど・・
半分は私の事例です。

最新のパソコン、欲しいけど高いし、ほかにいろいろ経費がかかるしな～～という、一般的なことですね。
結婚相手って、ものではないですからね～～ほしかったら努力しましょう。
これは、欲しかった。
買いましたよ・・絶版モデルのピンのパター。
コースの会員になると、いろんな特典が受けられるので、欲しかったのですが、買ったら数年で倒産で、紙切れになってしまいました。
これにはがっかりしたね。

使い方ですが・・

過去形も大丈夫です。
必ずしも「喉から手が出る」ほど欲しいの、未来形ではなく、「喉から手が出る」ほど欲しかったという、手に入れた後の感想的な使い方の過去形でも、使える言葉です。