好きこそ物の上手なれの使い方や例文は?ものの意味と英語表記は?

仙台の伊達政宗公の銅像の写真

「好きこそ物の上手なれ」

大好きなことわざです。
この言葉の使い方の場面や例文を考えてみました。
また、もの(物)のさす意味や由来なども。

ことわざを英語表記では、どう表現するかはどれをとっても、興味があるもの。

類語や対義語も調べてみたので、大変興味深かったです。

スポンサーリンク

好きこそ物の上手なれの使い方やどういう場面で使う?

「好きこそ物の上手なれ」

の、使い方や、どういった場面で使うかの考察をしてみます。
まずは場面ですが

  • 1:芸術などに感動した場面
    2:勉強などの成績優秀
    3:工作などの実力
    4:ITスキル
    5:絵が上手

などなど・・物事に感動した場面で。

子供などに対しては?

  • 1:適性を見抜く
    2:もしかしたらこの道に秀でているかも・・

などなど・・これは才能かと。
それらを、ほめたり、感動したりする場面では、使い方として適当かと思います。

使い方は、次の例文で参考になろうかと思います。
私なりに作成してみました。

好きこそ物の上手なれの例文を考えてみた!

例文ですが、これはいくらでも出てきそうな感じがします。
私なりに、これまでの経験を踏まえて、考えて作ってみました。

1:いくらやってもうまくならないんだったら、才能がないかもしくは、そのことに対して好きでないかも・だって好きこそものの上手なれっていうじゃん。
2:今打ち込んでることが、自分にとって本当に好きなことでなければ、好きこそものの上手なれで、大成は難しいと思う。
3:この子には、何が向いているんだろう?将来好きなことでなければ、成功はしないかも・だって好きこそものの上手なれっていうから、嫌いなことを押し付けても人生成功はしないかもしれないからね。
4:部長、どうしてこんなことができるんですか? 答え:この仕事が俺は大好きなんだから、当然さ・・だって、好きこそものの上手なれっていうじゃあないか!
5:あの人すごいな~~嫌いなことやって、ホームレスまで落ちたけど、好きなことやって夢中になったら、JASDACに上場する会社の社長になった・・好きこそものの上手なれを実践するいい見本だな・・好きでなければ、寝食を忘れて一つのことに没頭することは、難しいだろうからね~~
6:60代のブロガーは初めて見た・・どうしてできるんですか?答え・好きだから・・ブログをやるためには、ワードプレスも設定できないと‥付属のことはいざ知らず、目的を達成するためには、付随することもできないとね~~なんでできる?さてそこだけど、好きこそものの上手なれっていうからね~~これは何歳にあっても同じことだな。

って・・勝手に書いてみましたが、人生思うに好きなことをやっていかないと、しかもその好きなことが仕事だったら・・これは最高かもしれません。
でも、趣味だって、それは好きだからやってること。

一芸に秀でる・・かどうかは別にして、好きなことを見つけることは、大事なことかもしれないな~って思うんだな。

好きこそ物の上手なれの意味や由来は?

「好きこそ物の上手なれ」

は一般的によく聞くともうので、知ってる方も多いと思います。

意味:好きなことは上達が早い

なんで?

誰でも、そうだともいますが、人間好きなことには没頭する傾向があります。
熱心に努力・・いえいえ・好きならそれを、努力とも思わないかもしれません。

野球でも、サッカーでも、ITの世界でも絵画の世界でも、嫌いなことで成功してる方って、ほとんどいないのではないでしょうか?

ノーベル賞いただいた科学者の方でも、私なんぞ頭が痛くなる数式が、大好きなんだと思います。
解けたときの喜びは、ひとしおなんだべな~~

と・・こんな意味ですよ~~

物とものの違いはなんだ?

両方正しいのですが

  • 物:対象が物体かな~~多分
    もの:抽象的な物でないもの

なんて考えてみたりします。

好きこそ物の上手なれの由来は?

昔から、上で紹介したように、好きなことは上達が早いという、そんな例えで定着したようです。

特に、四字熟語や故事に倣ったようなものでもなさそうですが、気になるのが‥

孔子と弟子の問答集の

「論語」

の中に

「之を知る者は、之を好む者に如かず」

と言う言葉があるそうな。
これは、あることが対象で・・

「それを好きな人にはとてもかなわない」

と言う意味のようです。
昔、会社の中で、あるプロジェクトが立ち上がった時に、いろんな分野の人が抜粋されました。
正に、会社の中でのその道の、エキスパート。

その分野のプロですが、やはりこれですね。(できるやつに聞け!ですね)

今でも、同じではないでしょうか?

好きこそ物の上手なれの似たことわざ 類義語や対義語にはどんな言葉が?

類義語:好きは上手の基

対義語:下手の横好き

これはよ~~くわかりますね。
基本的に好きでないと、上手にはならないというたとえですね。

まさしく、この好きこそものの上手なれ、を地で行くようです。

下手の横好きって、私のようなものをいうのかもしれません。
いつまでたっても、努力・・って・努力の仕方がうまくないのかな~~なんても思います。

好きこそ物の上手なれを英語で表現するとどうなる?

「好きこそ物の上手なれ」

を、英語で表現するとそういう表記になるでしょうか?
ちょっと、調べてみましたが・・・

まずは検索で・

好きこそ物の上手なれ:Be good at what you like

う~~ん・なんとなくわかりますね。
そこでプロの翻訳の出番。

What one likes、one will do well.

これはわかりやすいですね。
上の訳とはかなり違うような‥でも表現的には同じかな~~などと考えたり・・

スポンサーリンク

好きこそ物の上手なれの言葉から感じる経験と感想!

「好きこそ物の上手なれ」

ここでいう「物」とは、あらゆることを指しています。
人間が携わることの、多分ですがすべてに対して、いえる対象にしているのではないかな~~て、私個人は考えています。

好きこそ物の上手なれは当たる諺か?

多分ですが、私がこれまで生きてきた経験上は、本当に当たってると思います。
今やってることが、素晴らしいこと(仕事でも芸術でも)なら、その方はそれが大好きな方です。

例えば、素晴らしい絵を描く方で、絵を描くのが嫌いだ・・あんまし好きでない・・そういう方にはあったことがありません。
仕事なら、私は営業が大の苦手。

しかし、会社の営業マンに聞くと

  • 「俺営業が出す気なんだ!」
    「俺は全然ダメで嫌いなんだけど、すごいな~どんなところが好きなんだ?」
    「だってさ・自分で取ってきた仕事が売り上げに直結するじゃん!こんな数字に直接出る職種も、そんなにないだろうし、やりがいがあるよ・・だから!」

という、昔の会社内での会話です。

私も、仕事は大好きでした。
特に、マネージメントをつかさどる立場になってからは、会社を動かしてるんだ・・そんな気概のもとにやっていたな~~

面白いというよりは、それが好きだったのかもしれません・・が・・スカスだ・・ほどなく打ち砕かれましたが!

そこで思ったのは

「好きなことを没頭させてくれる会社はないな!」

好きなことに、打ち込むことができるのは、仕事なら自分一人の自営か、もしくは趣味の世界か?
でも趣味が高じて仕事になるなら、それこそ好きこそ物の上手なれで、好きなことやって食っていけるな~~

なんて、勝手に考えていました。

今は?

定年しますから、これから好きなことをやって暮らしますよ~~

という、自分なのでした。

スポンサーリンク

関連記事