見て取れるとは 意味と使い方を例文作成で!語源と英語表現では!

庭の九月の風景写真
見て取れるとは?
意味は、見ることで、判定できる、分かる、相手の真意を読み取ることができる、などの表現。・見受けられるとの違い。
・使い方を例文と会話例で。
・類語や言い換えと反対語。
・英語表現で意味を深く理解。
https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

情報は最初目と耳からですから見ることは大事ですね。

スポンサーリンク

 

見て取れるとは?意味と語源のお話!

見て取れるのイメージ写真

「見て取れる」
読み方はそのまんま「みてとれる」です。
意味は以下の解説です。

判定できる、分かる、読み取ることができる、などの意味の表現。
(実用日本語表現辞典)

簡単に言うと
「見て、周囲の状況や情勢や、相手ならその真意や思いを素早く察知すること、またはできること」
人間は、目で見た情報が9割とも言われます。
この見て取れるは、見た視覚的なイメージで、咄嗟に判断や予測する様を表現した言葉です。

スポンサーリンク

見て取れるを分解してみる!語源のお話!

「見て取れる」
は「見て」と、「とれる」の二つが、組み合わさってできています。

見て(みる)視覚的に見ること
取れる(取る)そのように解釈できる。理解される。

取るは、手で取るという意味もありますが、この場合は、視覚的なので
「捉えるや心の中に収める」
などを表現します。

なので「見ることで受け取る(解釈:理解できる)」という意味で
「見て取れる」
という表現になりました。

注意!

「見て取れる」
はあくまでも個人的な、視覚による推測や判断によるので、客観的な物事の判断ではないことを、忘れてはいけません。

なかなか、難しいですね~~~

スポンサーリンク

見て取れると見受けられるとの違いはどこにある?

見て取れるのイメージ写真

同じ類義語で「見受けられる」という言葉があります。
違いはどこにあるのか、見ていこうと思います。

意味は以下の解説です。

見られる、ある、などといった意味。
(実用日本語表現辞典)

これでは、ちょっと不足に見えます。
補足すると、「見られる」「ある」というのは、個人の主観的なとらえ方ではなく、ある程度
「客観性」
があります。
なので、ほぼ誰でもがそう見るのでは?そう判断するのでは?
そんな、客観性が高い見方をする点が

「見て取れる」

との違いです。
まとめると以下。

見て取れる判定できる、分かる、読み取ることができる(個人的な主観)
見受けられる見られる、ある、などといった意味。(ある程普度客観性がある)
大きな違い主観的か客観的かの違い

大きな違いの、客観性が高い「見受けられる」と、個人の見解の見てとれるの、使い分けは必要ですね。

スポンサーリンク

見て取れるを使う場面と使い方を例文と会話例の作成で!

この章では

  • 1:見て取れるを使う場面はどんな時か?
    2:見て取れるの短文の例文
    3:見て取れるの会話例

を解説します。

見て取れるを使う場面はどんな時だ?

「見て取れる」
を使う場面は、個人的な感想を、自分の中に落とし込む場面。
勿論、それをそのまま、自分の意見としての発言は自由。

場面➀いろんな資料から見て取れる印象
場面➁社会的な現象(混雑や渋滞など)
場面➂相手の表情から察する(人間的感情の推測)
場面➃などなど・・多数の場面

見て取れるの使い方を短文の例文作成で!

以下の例文で。

例文➀この資料からは、今後の売り上げの減少が見て取れるが、対策を考えないといけないな。
例文➁このグラフから、私の住んで市では、著しい人口の減少が見て取れる。
例文➂今日のO君の表情は、まさしく怒りの心が見て取れて、驚いた一面だった。
例文➃今日の病院は、すいていて人流の抑制が見て取れる減少だった。
例文➄年末年始の帰省ラッシュで、大渋滞が見て取れて、これではとても私は帰れないと思った。
例文⑥会社HPのアクセス数と、売り上げのグラフの相関が見て取れるとは、ちょっと驚きだ。
例文⑦コメの消費の減少は、観光消費や海外旅行者の減少が、見て取れる。

「見て取れる」
を使う場面は、まずは見ることが初めの一歩。
そのうえで、それを瞬時に感じ取ることが大事かな・・たぶん。

スポンサーリンク

見て取れるを使った会話例!

以下の会話で。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

コミュニティーの会合で市の担当者が持ってきた人口統計には驚いたぜ。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

それって、お父さんどんな内容なの?。

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

このグラフ見ろよ。2030年には今よりも人口が3割も減るんだと。立ったあと10年かからないでだよ!

https://i0.wp.com/kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png?ssl=1

うっそ~~でも、そういえば小学校の全校生徒の数も100人いないから、そうかもね~~。

と、感心というか、驚いた場面。
これ事実です。
驚く勢いで、過疎化が進んでいきます。
なので、移住を推進して、「空き家バンク」などの活動をしているんだな。

が‥とてもとても。

見て取れるの類義語(類語)を解説!

見て取れるのイメージ写真

「見て取れる」
の類義語(類語)は以下です。

見受けられる目にとまるという意味や、見かける
みられる「「廻る」「診る」「見る」の未然形である「廻」「診」「見」に「られる」がついた。
見受けられる目にとまるという意味や、見かける
みられる「「廻る」「診る」「見る」の未然形である「廻」「診」「見」に「られる」がついた。
類語➂広く人々から一定の評価を勝ち得るさま。
言い替え認められる。

などなどがあります。
他にもありますがこの辺で。
「言い換え」として適当なのは、私個人では
「認められる」
をチョイスしたいと思います。
事案の別に対しても、普通に使えそうです。

スポンサーリンク

見て取れるの反対語(対義語)を解説!

「見て取れる」
の対義語(反対語)ですが、さて?
これは難しい。
悩んだのですが・・これで。

  • 「理解不能」

です。
見て取れるは、見た結果、状況を「判定できる、分かる、読み取ることができる」なので、読み取ることができないという意味で
「理解不能」
にしてみました。
見ても「理解不能」であるという表現かと。

ただ、これはあくまでも私の考えですから、もっと適当な反対語があるかと思いますが、浮かばなかったのでこれで。

・・・・・・・・・・・・
犬も食わないとは?
今と違って、昔は犬は何でも食べた?

犬も食わないとは 意味と使い方を考えた!語源は夫婦喧嘩が由来!

寸暇を惜しんで‥そんなに熱中するものが欲しいな~~とも思う。

寸暇を惜しんでの意味や使い方を例文の作成で!由来や英語での考察!

それだけ熱中したら、何でも成功しそうに思います。
・・・・・・・・・・・

見て取れるの英語表現!単語と例文!

ググって検索すると以下の文が。

見て取れる:Can be seen

他の英訳は?

1:see

あ~~良いんですね。
でも、単語はやはり単語で、例文になると必ずしもそうではないようです。
例文は以下。

I think it find easily the difference between two of them.
(両者間の違いは見て取れる)
It showed that he valued the Sofuku-ji Temple.
(重視していた姿勢が見て取れる。)
a perceptible sense of expectation in the court
(法廷において見て取れる期待の感覚)

(weblio辞書)

見て取るか、見て感じるか?
なかなか英語表現は難しいです。

スポンサーリンク

見て取られないことが肝要だ!!感想とまとめ!

「見て取れる」の、本記事の内容を、以下の表にまとめてみました。

➀:意味見ることで、判定できる、分かる、相手の真意を読み取ることができる
➁:語源と由来漢字と文章の意味から
➂:使う場面いろんな資料から見て取れる印象や現象や表情など
➃:使い方を例文でこのグラフから、私の住んで市では、著しい人口の減少が見て取れる。
➄:類語見受けられる・状況にある・認められる・など
⑥:言い替え認められる
⑦:反対語理解不能
⑧:英語表現I think it find easily the difference between two of them.

見受けられるとの、違いを解説しましたが、紛らわしい表現ですが、しかし、よく見るとやはり違いはあります。

意味のおさらいです。

判定できる、分かる、読み取ることができる、などの意味の表現。
(実用日本語表現辞典)

視覚的に見たことに対して、瞬時にそこから推察することですね。
確かに、日常的にニュースやいろんな場面などで、気が付くことは、とても多く感じます。

見て取れるのイメージ写真

スポンサーリンク

見て取られないことが人生では寛容なのでは?

朝、いつもの社員と会社であって、あいさつしてその対応が、どうもぶっきらぼう?
「今日は機嫌が悪いのかな?」
などと、思いを巡らしたり、ニコニコして挨拶を返す人も。

そう考えると、この「見て取れる」って、すごく日常的かと。
自分が、その言葉を感じてないだけかもしれないと、思った次第。

相手に対するのは、私の個人的な「見て取れる」ですが、逆に
では、私に対しての、世間からの
「見て取れる」
は?

さて?

私は、その世間ではないですから、わからないのですが、定番はいい方の見て取れるならいいのですが、そうでなかったらどうか?
「見て取れる」
とは、どうも見透かされてるようで、好きではないですね~~
では、見て取られないようにしないと!

皆さんは如何思いますか~~~?

・・・・・・・・・・・
舌先三寸とは?
諸葛亮孔明のような方?

舌先三寸の使い方を例文の作成で!意味と口先三寸との違いや英語を考えてみた!

喉から手が出るほど欲しいもの。

喉から手が出るの使い方を例文の作成で!意味や英語表現と語源のお話!

皆さんは何が欲しいですか?
・・・・・・・
*ヘッダーの写真は、我が家の9月の庭の風景写真です。
カメラは愛機のフジのX-T4です。

スポンサーリンク

あなたにおすすめの記事