けしからんとは?意味や使い方は?語源や例文と英語表現の考察!

エビネランの咲いてる画像

けしからんとは、道理に外れ、甚だ不届きでとんでもない、という意味です。
私は、何度も言われたことがありますが、皆さんは如何ですか?
使い方や例文を、私の経験で作成してみました。
語源や由来のお話や、英語表現はどうなるかの考察も。
類語や対義語も、今回はどんなものがあるかを、考えてみましたので紹介します。

スポンサーリンク

 

けしからんの意味と漢字ではどう書く?

 

「けしからん」

とは、普通に使っていますが、しかしなんとも味がある言葉にも感じます。
今風ではなく、時代劇風なそんな印象を持つのは、私だけでしょうか?

 

けしからんの意味を詳しく!漢字ではどう書く?

 

けしからんの意味は以下のようです。

道理にはずれていて、はなはだよくない。不届きだ。
物事や行為が好ましくない。道理に外れてて良くない。

などなどの意味があるようですね。
道理はどうでも、まあ~不届き千万な行為や、言動などを指して言うように感じます。
時代劇では、よくこの言葉・・出てくるような、私の印象ですが・・見すぎかな・・大好きですから。

漢字ではどう書く?

「怪しからん」

と書くようです。
「怪しい」
漢字ですな~~~

語源と由来のお話に続きます。

 

けしからんの語源と由来のお話!

 

けしからんのイメージ画像

「けしからん」
の語源と由来についてです。

語源は「けしからず」なんだそうな。
古語の形容詞である「怪し」の、未然形の「けしから」という言葉に、これを否定する打消しの助動詞である
「ず」
をつけたんだそうな。

その言葉

「けしからず」

が、時間の経過とともに

「けしからぬ」 → 「けしからん」

に、変化した言葉ということのようです。
「ぬ」が「ん」になるのは、これもまた江戸時代の、武士言葉に似てますね~~と、私は個人的に感じた次第です。

この「ぬ」ですが、「ず」の連用形で、終止法という表現のようですね。
とても奥が深く感じます。

スポンサーリンク

 

けしからんを使う場面と使い方を例文の作成で!

 

「けしからん」
という、言葉を使用する場面というのは、どんな時でしょうか?
やはり、意味の通り道理に合わない言動や、行動に怒る時ですね。
で、その相手は?
自分のミスだったりでもいいのかな‥多分。

 

けしからんを使用した例文を作成してみた!

 

以下のように作ってみました。

1:大学生の時の私は、実に怪しからん行動の連続で、学業とは名ばかりだった。
2:おやじと事あるごとに対立して、ぶん殴られて、実に怪しからん息子だったな~~俺は。
3:最近の、若い女の子の露出が、実に怪しからんが時代の風潮だから、受け入れざるを得んな。
4:騙された!実に怪しからん行為をあいつは平然と・・ぶっ飛ばしてやる!
5:時間厳守と言ったのに、おかげで新幹線に遅れた。このけしからん行為をどうやって償わせる?

などなど・・
私の学生時代(かれこれ40年以上前)は、いい時代でした。
バンカラですね~~
学校行かずにバイトに呆けていました。
何とか卒業はしましたが・・

おやじとは、もう少し仲よくしたかったな~~でも、新しい家に入ったからよかったんでないかな?
あの世で、どうしてるかな?

問題は、この3番。
これ本当に、道理から外れた・・う~~ン・・少しは外れてるけど、おじさんの気持ちとしては
「お~~~いいね・・できればもう少し・・」
鼻の下長くして
「けしからん」
は建前?
こんな使い方も、中にはあるんだな。
ジョークにはもってこいの表現かもしれません。

4番、5番はどこでもありそうなけしからんですが、皆さんは如何ですか?

 

けしからんの類語や対義語にはどんな言葉が?

 

けしからんのイメージ画像

「けしからん」

の類語や、反対語のお話です。
これもたくさんあるようですが、私が勝手に選んでみました。

 

けしからんの類語にはこんな言葉が!

 

以下の言葉があります。

  • 1:不届き千万
    2:罰当たりな
    3:不埒極まる
    4:不謹慎な
    5:非常識な
    6:理不尽な

などなど・・
上の例文で表現した3番は、上の類語の3番に、相当する意味に近いかもしれません。
もっとあるようですが、こんなところで。
似てる意味だな~~から、これはちょっと的なものもありますね。

 

けしからんの反対語にはこんな言葉が!

 

これはもう、怒るから誉めるに変わるわけですね。
以下のような言葉があると思います。

  • 1:感服する
    2:敬服する
    3:感嘆する
    5:非の打ち所がない

などなど・・まだまだあるように思いますが、この辺で。
けしからんは、道理から外れて、その言動や行動に怒りを持つことですから、反対はその言動や行動に納得し、さらにほめることにあると思います。

そうなると、上の言葉かな~~と思います。
・・・・・・・・・・・
鯉の寿命って何年?
鯉を買ってきたのですが、気になって調べてみました。

鯉の寿命は何年?錦鯉は水槽飼育より外の池がベスト!私の例紹介!

出身地と、出生地の違いは?

出身地の基準や定義と出生地の違いは?英語表現と答え方の考察!

いろんな解釈があるもんですね~~
微妙に違うんだな!
・・・・・・・

 

けしからんを英語で表現するとどうなる?

 

いつものように検索で

けしからん:I don’t know

なぬ・・これいいの?
おれはしらん
と言ってるような、そんな気がするのだが・・
ほかの英訳は?

無礼な
1:rude
2:impertinent

許しがたい
1:unpardonable
2:inexcusable

恥ずべき
disgraceful

behave rudely (けしからん振る舞い)

He is very rude staring at my wife like that.
(妻をじろじろ見るとはけしからんやつ!)

こんな使用法ですね。
他にも単語がありますが、安増多くの単語を並べても、覚えきれないような気がします。
私はこの使用法で。

スポンサーリンク

 

けしからん私の人生とこれからのお話!感想など!

 

「けしからん」
の意味や、使い方や例文、語源のお話などをしてきました。
意味のおさらいです。

道理にはずれていて、はなはだよくない。不届きだ。
物事や行為が好ましくない。道理に外れてて良くない。

です。
「けしからん」
という言葉は、誰でもが使う言葉ではないように思います。
例えば、女性がこの言葉
「けしからん」
をつかうかな~~と。
使いませんね‥若い女性ならなおさら、ちょっと・・まあ~古風を感じさせる方なら、面白いかもしれません。

ある意味、ジジ臭さを感じる、冒頭に書いたような時代劇風な感じかもしれませんね。

けしからんのイメージ画像

 

私の人生は実に怪しからん!

 

人生って、この「けしからん」の連続のようにも感じます。
上手くいけば
「感服」
余は満足じゃ~~~ですが、そうそううまくいくことばかりではないわけです。

むしろ、「けしからん」ことの連続。
道理から外れたことが、まかり通るこの現実!

「なんで」
「どうして」

の世界ですね。
何度も、そんなことを経験して、極みは

「俺の通り(常識)って、もしかして間違ってるのかな?」

そんな風にも感じてきます。
そこをどう、吸収していくかが問題なのかもしれません。

皆さんは如何思いますか~~??

・・・・・・・・・・・
途轍もないとは?
語源や例文作成で、言葉の意味に迫ってみました。

とてつもないの意味と使い方を例文作成で!語源や英語表現の考察!

へそくり・・大好きです。

へそくりとは?意味と使い方を例文の作成で!語源や由来と英語表現!

へそくりない人いないでしょうね~~

*自分の主観を多分に入れて書いてますので、???な部分があっても容赦ください。
ヘッダーの写真は庭のエビネランのこれから先始める写真です。

スポンサーリンク

あなたにおすすめの記事