清濁併せ呑むとは意味や使い方は？由来や類語や英語表記の考察！

清濁併せ呑むとはどんな意味でしょうか？
使い方や例文を考えてみました。

また由来や類語（同義語）や英語での表記や表現も、合わせて考えてみたので紹介します。

仕事やビジネスシーンでは、結構このことわざは、当てはまることが多いように思いますが、さて？

Contents

「清濁併せ呑む」

意味は以下のようです。

「清濁併せ呑むとは、善人でも悪人でも、来る者はすべて受け入れる度量の大きさを表すたとえ。」

「清濁」

とは、善と悪、または善人と悪人のたとえ。
さらに、賢者と愚者のたとえのようです。

上の、併せと呑むもいい感じの表記だと思います。
これは、食べ物ではないですから、こんな表記の漢字になるのかな～～などと、自分で勝手に考えました。

意味解説では

「大海は、川の流れを受け入れてますが、之には清流も濁流もあるわけですが、これを分け隔てなく受け入れてることから、心の広い人のことのたとえ。」

さらには

この大海は、清流も濁流も分け隔てなく受け入れている。

この大海が人なんだと思います。

勿論、対象は人ですが、歴史上にはどんな方がいるかな～～
今悪人を受け入れたら、逮捕されるんでないかな～～なんて考えたが、そういうことでもないのかな‥多分。

由来を、調べてみました。
どうやら、私が思うに一番最初にこの「清濁」が出てくるのは「史記」の言葉のように思います。

司馬遷が記した「史記」の列伝第六十二「酷吏列伝」

「法令は治の具にして、治の清濁を制するの源に非ず。」

と言うのがあります。

が・・一番最初にこの

「治の清濁を制するの源に非ず。」

を論じたのは、どうやら「孔子」のように思うのですが、さて？

孔子の言葉、に同じ言葉が出てくるようです。
史記は、いろんな有名人のことを、まとめた書物のようなので、孔子の言葉を引用したのかもしれません。

真実はどうなんでしょうか？

これはロマンに感じます。

ただ、史記に書かれているのは、法律のことを評論したようなので、人物を評するのとはちょっと違うかな～～とも思います。
この

この「酷吏（こくり）」を論じてるわけです。

当時は、この悪人の役人の「酷吏（こくり）」と言われて、史記に指名された方でも、どんどん出世したわけです。
特に、漢の武帝時代には重用されたとあります。

重用した上司（帝）は、心が広い方だった？

さてな～～～

みなさんはどうおもいますか～～～？

例文や、使い方の場面を考えてみました。

「清濁併せ呑む」

は、心の広い大きな方のイメージですから、そういう方に出会った、またはそういう人になりたい・・そんな場面での使い方が妥当なような気がします。

以下のように作ってみました。

1：うちの部長の、会議での取りまとめは見事だな～～陰も陽も飲み込む、まさに清濁併せ呑むとはこのことか。
2：人間だから、いい人間も悪い人間もいる。それを承知で人員確保していかないとこの人手不足・まずは採用・そして選別・・清濁併せ呑むなんて言ってられないんだ・・現実は！
3：友人の中ではAは、出世しそうだな～～どんなことにも答えを持ってるもんな～～まさに清濁併せ呑む人になりそうだ。
4：あいつは偏見に満ちている・清濁併せ呑むなんて考えには、最も遠く離れてるやつだ！
5：すべての人が清濁併せ呑むという、心構えならこの世から争いごとは消えるかもしれないな～～

などなど・・
少しくらい、ピント外れてもお許しあれ。
でも、私の周辺にいた人や、実際に感じるままに書いてみました。

もしかしたら、同感してくれる方も多いかな～～なんて持ったりします。