乞うご期待の意味や使い方と読み方!例文作成具体例と英語訳や類語!

唐桑半島の夏の写真
乞うご期待(こうごきたい)とは?
意味は、期待していてね・という意味の堅めの表現。

  • ・意味を詳しく。
    ・乞うご期待くださいとの違い。
    ・使い方と例文と会話例。
    ・類語と言い換えや反対語と英語表現。
https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076_1.7/img/no-avatar.png

イラストや画像もあるんだね!

スポンサーリンク

 

乞うご期待とは?読み方と意味を詳しく!

乞うご期待のイメージ写真

「乞うご期待」
読み方は「こうごきたい」です。
意味は以下の解説。

「請うご期待」とも。期待しているように相手に求める、呼びかけの言葉。期待していてね、という程の意味の、堅めの表現。
(実用日本語表現辞典)

「乞うご期待」
ドラマや連載漫画、さらには小説などで、ラストに登場するお決まりの表現の一つ。

  • ・「次回の、展開に期待していてくださいね」

という、思いを込めた表現。
相手に期待を持たせることを、丁寧に表現する言葉です。

無くてもいい?
いえいえ・これ無いと
「次はないの?」
と、誤解される場合もあるかもしれません。

スポンサーリンク

乞うご期待の語源と由来のお話!

「乞うご期待」
語源に対して、特別な故事などの由来はありません。
言葉の意味でのポイントは

「乞う」

意味は以下の解説。

➀:他人に、物を与えてくれるよう求める。また、何かをしてくれるよう願う。
➁:神仏に祈り求める。
(デジタル大辞泉)

良い表現ではないですが

  • ➂:「物乞い」=物を求める
    ➃:「乞食」= 食べ物を求める

などの表現で、何かを他人に対して求めるという表現。
従って

  • 「乞うご期待」

「期待をすることを相手に求める」

という意味になる、言葉の組み合わせです。

スポンサーリンク

「乞う」と「請う」に違いはあるのか?

「乞う」と「請う」の違いは以下。

乞う相手にしてほしいことを求める
請う自分がすることの許可を求める
  • ・乞う:相手は他人
    ・請う:相手は自分

の違いがあるので、使い分けが必要です。
例えば、何かのトラブルで

「A君に今日、この間の私のミスの許しを請うため、事情を説明にいってきた。」

こうも言えます

  • ➀:請う:許しを願うこと
    ➁:乞う:頼みねだる気持ち

これだととわかりやすいですね。

スポンサーリンク

乞うご期待の間違った使い方と注意点!!

乞うご期待のイメージ写真

「乞うご期待」
について、使い方での注意点を二点ほど解説。
以下です。

乞うご期待くださいは敬語の使い方では間違い!

よく聞くのが
「乞うご期待ください」
という表現。

これは「乞うご期待」を悪く言えば
「次回も期待して待ってろよ~~」
なのですが、すでに

「ご期待」

で「ご」という敬語を使っています。
これに「ください」を追加すると、敬語の二重表現になってしまいます。

  • 「乞うご期待」

ですでの、敬行表現なので、安心して「ください」は付けずに使いましょう!

「乞うご期待」は前回よりも良い物を期待する?

今回のランチのは、好評につき来月の特別メニューも
「乞うご期待」

となれば、経験した方は、来月はどんなメニューだろうか?
と心待ち。

が実際は、ぜ~~んぜん・・期待倒れ!
これではいけません。

新商品の発表が‥乞うご期待!
その新商品は全くの期待外れ!

どこがまずいか?

期待を持たせた以上、おおよその方において

  • 「さすが!」

と思わせる、メニューであり、新商品でないと、単なる言葉遊びになってしまいます。
実を伴わない場面での使い方は、控えることも大事かと。

スポンサーリンク

乞うご期待の使い方を場面と例文と会話例で!

この章では

  • ・乞うご期待を使う場面。
    ・使い方を短文の例文で。
    ・乞うご期待を用いた会話例。

を解説します。

乞うご期待を使う場面は?

「乞うご期待」
を使う場面は、相手に期待感を抱かせる場面。
以下のような場面を、具体的に考えてみました。

場面➀映画の次作のPR
場面➁ビジネスやサークルなどのイベント
場面➂情報を小出しにして期待感をそそる
場面➃結婚式などの服装ファッションなど・・友人らに対し
場面➄新作、新車などの発表会での期待感

期待感をそそる場面って、結構あります。
ネット上に、毎日新作の発表や、車の新車の情報や開発情報などが、タックサン。
「乞うご期待」
とは言ってませんが、無言のPRを感じてしまいます。

「乞うご期待」の使い方を短文の例文で!

以下の例文で。

例文➀結婚式の服装は着物?それとも洋装?「乞うご期待」ね・当日のお楽しみ!
例文➁今月のランチ特別メニューは大好評!来月も行うので「乞うご期待」!
例文➂キングコングのシリーズ予告見たけど「乞うご期待」どころでないね。すぐにも見たくなった!
例文➃部長が交代だって?次は誰?人選見て乞うご期待ってやつか?仕事どうなるかな?
例文➄屋上に会社でソーラーパネル敷いた。次回の電気代がどれだけ節約できるか「乞うご期待」ってところだ。
例文⑥芥川賞作家の次作品が、出るらしい。前作は評判良かったから、今回もこうご期待だ。

自分の経験や、感じたことをもとに、例文を作成してみました。
「乞うご期待」
と言わなくとも、それを最後につければ、例文になりそうなことは、沢山あることに気が付きます。

スポンサーリンク

「乞うご期待」を使った会話例!

以下の会話例で。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076_1.7/img/no-avatar.png

ゴジラの映画の最後のあのシーンは何?次作があるってこと?

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076_1.7/img/no-avatar.png

次回にも期待を抱かせる、いわば「乞うご期待」って意味かな‥多分。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076_1.7/img/no-avatar.png

じゃ~~次もあるの?

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076_1.7/img/no-avatar.png

そりゃ~~そうさ。これまで何作もあるんだから。でも次回のヒントを見せるって、ちょっと踏み込んでるね。

妻と映画を見た後の感想を話した場面。
最近、映画の世界でも、最後にショートでこんな期待感を抱かせるシーンって、あるんだっけな~~
まさしく
「乞うご期待」
ですね。

乞うご期待の類義語(類語)と言い換えは「次回もお楽しみに」!

乞うご期待の類義語(類語)は以下。

次回もお楽しみに秘密のものや事柄が次も楽しめるという案内
続きは来週ストーリーや、お楽しみの続きは次回の案内
お見逃しなく見逃すことの無いように勧めること
絶対見てね良いことがあるというおすすめ
延頸挙踵何かに期待して待ち望む
言い替え次回もお楽しみに

一般的な、次回また続きに期待を持たせる言葉を、チョイスしてみました。
言い換えとして適当だな~~と思うのは

  • 「次回もお楽しみに」

にしておきます。
多くの場面で、置き換えとして機能すると思います。

乞うご期待とおなじみの四字熟語は延頸挙踵!

乞うご期待のイメージ写真

「延頸挙踵」(えいけいきょしょう)

は「乞うご期待」の類語での四字熟語になります。
意味は以下の解説。

人や事の到来を待ち望むこと。また、すぐれた人物の出現するのを待ち望むこと。首を長く伸ばし、つま先立って待ちわびる意から。
(三省堂 新明解四字熟語辞典)

「乞うご期待」
は他人に対して、相手に対して期待していてね・・そんな案内の言葉ですが

「延頸挙踵」
の意味を見る限り、これは「乞うご期待」を言われた、当の相手の例えば私の側の気持ちかと。
次回が待ちきれない、首を長くしてその時を待ちわびる、そんな気持ち。

いい言葉ですね。

スポンサーリンク

乞うご期待の反対語(対義語)は「高望みは禁物」!

「乞うご期待」
の反対語を考えてみました。
わくわくするようなそんな展開を期待している、そんな乞うご期待。
その反対なら、全然大したことない・・がっかりかも。

  • 「高望みは禁物!」

私はこれで。
もう一つイベントなら

「予めご了承ください」

これでも。
期待は禁物で、私どもはここまでが精いっぱいの意味。
反対語ですね。
・・・・・・・・・・・・
居抜き物件とは?
最近は何とも物騒です。
気をつけましょう。

・・・・・・・・・・・・
居抜き物件とは?
意味や店舗などでの優位性など。

居抜き物件の居抜きとは?意味と店舗やオフィスの賃貸の探し方は?

唐突や唐戸津間の意味を解説。

唐突や唐突感の意味は?語源や使い方を例文の作成で!英語表現は?

使い方や例文など解説・
・・・・・・・・

乞うご期待を英語で表現!

乞うご期待のイメージ写真

試しに検索で。

乞うご期待:stay tuned

さて・・いいのかな。
他の英訳も。

①:Stick around, there is more to come.
②:Stay tuned, there is more to come.

Stick around:Stay tuned
この二つの威表現はともに

「そのまま待ってて」

という意味。

「there is more to come」

はもっと興味深いことが起こるよ・・そんな意味です。
例文としての使い方。

Stay tuned for the next episode of 〜. 「〜の次のお話をお楽しみに」

(DMM英語)

いろんな表現があるんですね。
とても参考になります。

乞うご期待のイラスト!こんなのあります!

「乞うご期待」
のイラストです。
これ面白いです。

乞うご期待のイラスト!

乞うご期待のイラスト!

乞うご期待のイラスト!

乞うご期待のイラスト!

ハロウィーンの「乞うご期待」はちょっと怖い感じ。
なかなかいいイラストに感じます。

スポンサーリンク

乞うご期待の良い話!感想とまとめ!

「乞うご期待」
の、本記事の内容を、美香の表にまとめてみました。

➀:意味期待していてね、という程の意味の、堅めの表現
➁:語源と由来乞うを中心にした言葉の意味による
➂:使う場面次回やイベントなどに期待感を持たせる場面
➃:使い方を例文で今月のランチ特別メニューは大好評!来月も行うので「乞うご期待」
➄:類語次回もお楽しみに・続きは来週・お見逃しなく・他
⑥:言い替え次回もお楽しみに
⑦:反対語高望みは禁物
⑧:英語表現Stay tuned for the next episode of 〜.

意味のおさらいです。

「請うご期待」とも。期待しているように相手に求める、呼びかけの言葉。期待していてね、という程の意味の、堅めの表現。
(実用日本語表現辞典)

相手に、期待していてほしいと呼びかける言葉。
よくあるドラマや小説や、ビジネスのシーンならイベントや企画など。
対象とする物事は、多岐にわたります。

これがないと、やはり物足りない場面も結構ありそうな予感。
効果的に使いましょう。

スポンサーリンク

「乞うご期待」の良いお話!私の人生!

「乞うご期待」
の良いお話を。
人生長く生きてきましたから、いろんな経験もしてきました。

「乞うご期待」
はとてもいいのですが、その通りの結果になると、すごく幸せです。
特に恋愛関係はそう思いませんか?

「じゃあ~また来週!」

待ちきれません。
毎日、一緒に暮らしたいと思ってますから。
それが何度も繰り返すと、その目的が成就した時の嬉しさは

「乞うご期待」

なんてものではないですね。
まさに、生きててよかった!
そう感じるかもしれません。
実際、私の良いお話って、これです。

ドラマや小説の
「乞うご期待」
もいいですが、リアルな実生活での
「乞うご期待」
は何とも言えないです。

皆さんは如何ですか~~~?

・・・・・・・・・・・
雁首を揃えるとは?
意味や使い方など解説しました。

雁首を揃えるの雁首とは?意味と使い方を例文で!由来と英語表現!

煮え湯を飲まされるとは?

煮え湯を飲まされるの意味と使い方を例文作成で!語源と英語表現は?

使い方や例文、語源など解説。

・・・・・・・・・・・・

*ヘッダーの写真は、私が撮影した唐桑半島の夏の写真です。

スポンサーリンク

あなたにおすすめの記事