皮肉とは?使い方と例文と意味をわかりやすく!語源と類語や英語訳!

12月の庭の風景写真
皮肉(ひにく)とは?
意味は、遠回しに相手を非難、または期待と違う結果や嫌味のこと。

  • ➀:語源は禅宗「皮肉骨髄」に由来。
    ➁:使い方と例文と会話例。
    ➂:類語と言い換えや反対語や英語表現。
    ➃:皮肉屋の特徴と心理
https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

「皮肉」って元は仏教語なんですね~~

スポンサーリンク

 

皮肉とは?読み方と意味を詳しく!

皮肉のイメージ写真

「皮肉」
読み方は「ひにく」です。
意味は以下の解説。

➀:皮と肉。また、からだ。
➁:うわべだけなこと。また、そのさま。
➂:遠まわしに意地悪く相手を非難すること。また、そのさま。当てこすり
➃:期待していたのとは違った結果になること。また、そのさま。
(デジタル大辞泉)

上の四つの意味があります。
とりわけ、普通に使われている「皮肉」の意味は

➂番の当てこすりの言葉使いでの意地の悪い言葉
これは単なる悪口とは違って、グサッと心に刺さる言い方・・しかも、的を得ているから反論の余地はありません。

➃番の、都合の悪い運命の皮肉のように思ったようにはいかない

まさか‥またここで一緒とは・・これは運命の皮肉だ。
こんな使い方の場面ですね。

この二つが多いと思います。
特に3番は

➄:あれはどういう意味だったんだろうか?

これは困ったもの。
言い方も辛辣だったりすると、思わず顔が引きつってしまいます。

スポンサーリンク

皮肉の語源は禅宗達磨太師の「皮肉骨髄」に由来!

皮肉」
の由来は中国の禅宗
「達磨太師」
の「皮肉骨髄(ひにくこつずい)」に由来します。

「達磨太師」
は以下のような方。

菩提達磨(ぼだいだるま、中国語: 达摩、サンスクリット語: ボーディダルマ)は、中国禅宗の開祖とされているインド人仏教僧。達磨、達磨祖師、達磨大師ともいう。
(wikipedaより)

生没年不詳ですが「西暦500年」ころの方のようです。

その達磨大師が、弟子の修業の進度を判定した内容に由来します。
つまり

「皮肉骨髄」
それぞれに意味があります。
修行の評価順に

➀:「我が皮を得たり」
➁:「我が肉を得たり」
➂:「我が骨を得たり」
➃:「我が髄を得たり」

此の理解度の段階。

  • 皮:表面
    肉:表面の二層部分
    骨:要点を理解
    髄:心の底まで理解

「骨髄」
は、要点を理解してることなのですが、「皮」と「肉」は表面上の理解。
従って

  • 「本質を理解していない」

まだまだ修行が足りないレベル。
なので、非難されたとあります。

ここから、この四字熟語から

「皮肉」
だけが残り、思い通りにならない、皮肉な結果などの意味でつかわれるようになったと。
元々は理解度が不足しているという
「非難」
の意味。

人情本梅之春(1838〜39年)にはこう記されています。

「芸者や幇間に難儀(ヒニク)をさせるお客なら」

難儀なお客を「皮肉(ヒニク)」と表現。
思い通りにならない、期待とは違ったお客さんをこう評しました。

「皮肉」
は都合が悪い意味。
なかなか面白い表現に思います。

スポンサーリンク

皮肉の使い方を場面と例文と会話例で!

この章では

  • ・皮肉を使う場面。
    ・使い方を短文の例文で。
    ・皮肉を用いた会話例。

を解説します。

皮肉を使う場面は?

皮肉のイメージ写真

「皮肉」
を使う場面は意味にあるように、不都合なことに対する嫌味や期待と違う結果など。
具体的な場面を以下に数点考えてみました。

場面➀ミスをしたとき
場面➁得意がることを逆手に
場面➂特技に嫌味を
場面➃個性を攻撃
場面➄自分の評価

具体的かどうかは別にして、この辺の要素で皮肉を言われる場面って多いように感じます。
特技なら例えば
「IT」
とか、個性なら
「着てる服」
など、評価なら
「営業成績」
などなど、いくらでも出てきそうですね。

「皮肉」の使い方を短文の例文で!

皮肉のイメージ写真

以下の例文で。

例文➀君はITが得意だから、このPCの復旧などはお手の物だろう?と皮肉を言う嫌味な奴。
例文➁今日の服はとても似合ってるけど、この場には不釣り合いに感じるのは俺だけかなと皮肉を言う上司。
例文➂君の遅刻のおかげで、俺はスマホゲームで楽しんだよと言う、同僚の皮肉。
例文➃君の鉄の心臓なら、今回の件も安心してみていられると、皮肉を言う同僚。
例文➄離婚したA君がいるところで、結婚観を披露し離婚の不利を皮肉たっぷりに言う上司。
例文⑥別れた彼女と、会社の研修会で一緒になるとはなんという皮肉!

こんな例文ですが、私の経験で作成してみました。
相手が嫌がることを平然と、嫌みを込めて得意げに言うかた。

当たってるから、誰も反論できないけど、しかし内心は

  • 「何もそこまで言わなくとも」

と思ってるのですが、そういう場面で皆さんならどうしますか?
自分のことでなかったら、私はさっさとその場を去ります。

スポンサーリンク

「皮肉」を使った会話例!

以下の会話例で。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

人が気にしてることを平気で言える人ってどういう神経なんだろうか?

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

よほど、その人の存在が気に入らないんでない?でもそう言いう皮肉をいう人って、大体周囲から好かれないよね。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

んだ‥問題だな。でもいう事は正論で当たってるから、何も言えないんだな~。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

そんなことないと思うけどな~「だから何?」って一度質問してみたらどう?

触ってほしくないことって、誰でもあること。
そこに塩を塗るように、わざわざ話題に取り上げる方。

「皮肉屋」

ですね。
個人的には、係り合いたくないです。

皮肉の類義語(類語)と言い換えは「嫌味」!

皮肉のイメージ写真

「皮肉」
の類語は以下。

嫌味不快を与える言い方
辛辣批評や批判がきつい言い方
あてこすり遠回しに嫌味を言う
わざとらしいやり方が不自然や大げさの様子
風刺現実の社会や個人への批判的・攻撃的な精神の表現。
言い替え嫌味

言い換えとして、適当だな~~と思うのは

「嫌味」

にしておきます。
意味は以下の解説。

相手のいやがるようなことを、わざわざ意地悪く言ったりしたりするさま。いやがらせ。あてこすり。
(日本国語大辞典)

他の意味もありますが、この場合はこの説明が的を得ています。
多くの場面で、置き換えとして機能すると思います。

スポンサーリンク

皮肉の反対語(対義語)は「世辞」!

「皮肉」
の反対語を考えてみました。
遠回しに相手を非難することですから、非難せずに誉めることかな~~と。
しかも、ストレートではなく「お世辞」もまじえて。

  • ➀:世辞
    ➁:激賛

嫌味の反対からいえば、この二つは反対語を言えます。
一つ選ぶなら

世辞

にしておきます。
意味は以下の解説。

他人に対する愛想のよい言葉。人に気に入られるような上手な口ぶり。
(デジタル大辞泉)

確かに。
なお、期待通りにならないといういみの「皮肉」の反対は

「会心」

です。
会心の結果という意言葉に表されます。

・・・・・・・・・・
マンパワーとは?
意味や使い方など解説しました。

マンパワーとは?意味を簡単に!使い方と例文や類語と英語例文!

遣らずの雨とは?

遣らずの雨の意味と使い方を場面と例文で解説!類語や英語表現!

なんとも風情のある言葉の響き。
意味や使い方など解説。
・・・・・・・・・・

皮肉を英語で表現!

皮肉のイメージ写真

「皮肉」
試しに検索で。

皮肉:irony

よさそうですが、他の英訳も。

➀:Sarcasm:いやみがあって相手を傷つけようとして使うこと。
➁:irony:ユーモアなどのためにわざと反対の意味のことを表現

例文は以下。

stop being sarcastic.
(皮肉は辞めなさい)
do you think your sarcasm is funny?
「自分の皮肉は面白いと思うの?」
Sarcasm really isn’t your strong suit
「あなたあまり皮肉上手くないね」

(DMM英語)

なるほど~~です。
英語でも皮肉は上手く表現できます・・確かに。

スポンサーリンク

「皮肉屋」とは?特徴と心理を分析!

皮肉屋とは?
意味は何かにつけよく皮肉をいう人。

  • ・皮肉屋の特徴
    ・皮肉屋の心理とは?

について。

「皮肉屋」とはどんな人?その特徴!

皮肉のイメージ写真

「皮肉屋」
というレッテルを張られてる方、こんな方を言います。

  • ➀:失敗についてすぐ皮肉で批評
    ➁:盛り上がってるところに正論で水を差す

皮肉の意味の、➂番です。

➂:遠まわしに意地悪く相手を非難すること。また、そのさま。当てこすり

何かとこれにこだわってる方。

なので周囲には好かれません。
「皮肉屋」
というのはネガティブな言葉です。
でも、その皮肉がその方は大好きでネガティブもなんのその。

以下のような特徴があります。

特徴➀直ぐ感情的になる(自己主張が強い)
特徴➁他人との比較が大好き(マウントを取りに行く)
特徴➂最後の余計な一言が性格的に自然に出てしまう
特徴➃相手の気持ちの配慮は二の次

こんな傾向にあるように思います。
いずれ自分が中心に考える方。

私自身は、あんまし近寄りたくないですね。
不愉快ですし、そんな話に付き合いきれません。

「皮肉屋」の心理とは?どうして皮肉屋になった?

どうして「皮肉屋」になった?
以下のような心理が浮かんできます。

心理➀自分に対して前向きな気持ちを持っていない。(劣等感が強い)
心理➁嫉妬心が強い。他人から認められたい欲求が強い
心理➂他人の成功には嫉妬心がメラメラ。

上記のような心理状態があるように感じます。
根底にあるのは、自分に対する劣等感と、他人に対する嫉妬心。
「他人の成功」
を素直に喜ぶことができないのです。

「そんなことやっても無駄・できるわけないじゃん」
出来たら
「運がよかったわね~Aさんはその先を行ってるようね」
など・素直でないな~~と。
全く可愛くないですね。*これは軽い皮肉です。

「皮肉屋」への対処方法!どうしたらいい?

場が氷つくような「皮肉屋」の言葉に、どう対処する?
私ならこうします。

  • ➀:無視

まともに話し合ってると、こっちまでおかしくなるので、無視します。
相手の話に反応するのは辞めておきます。

  • ➁:皮肉には皮肉で対応

まともには対応しませんが、さらりと。

「そんなことやっても無駄・できるわけないじゃん」
ときたら
「人間挑戦することが大事さ。君もやってみたら?きっとうまくいくと思うよ」
みたいな感じで。
一見、君ならできると肯定的な意見に思えるかもしれませんが、これすごい皮肉を込めています。

  • 「どうせやるわけない」

という、根底の意見が潜んでいますから。

➂:指摘するのは親切心

相手の言うのは正論であっても、言い方次第で場の空気は壊れてしまいます。
何度も続くと、その方は孤立。
きちんと言ってあげるのも大事なこと。

「君のあの言葉は場の雰囲気を壊すから、今後やめた方がいいよ・もう少し場の空気も考えて・・」

が・・・同僚や目下なら言えても、目上の方や上司なら無理ですね。
触らぬ神に祟りなしで、退散か無視が宜しいかと。

以上私見でした。・

スポンサーリンク

皮肉のいい話!感想とまとめ!

「皮肉」
の上記の内容を以下の表にまとめてみました。

➀:意味遠回しに相手を非難、または期待と違う結果や嫌味のこと
➁:語源と由来禅宗達磨太師の「皮肉骨髄」に由来
➂:使う場面不都合なことに対する嫌味など・・
➃:使い方を例文で君の遅刻のおかげで、俺はスマホゲームで楽しんだよと言う、同僚の皮肉。
➄:類語嫌味・辛辣・当てこすり・他
⑥:言い替え嫌味
⑦:反対語世辞
⑧:英語表現irony

意味のおさらいです。

➀:皮と肉。また、からだ。
➁:うわべだけなこと。また、そのさま。
➂:遠まわしに意地悪く相手を非難すること。また、そのさま。当てこすり
➃:期待していたのとは違った結果になること。また、そのさま。
(デジタル大辞泉)

皮と肉の、うわべだけで理解が不十分という語源から、理解してる人から見たらほとんど相手にされない嫌味な表現。
が、普通はそういう理解がない方から見たら
「グサッと刺さる」
しかも、的を得ているので尚更、その言葉が心に刺さります。

また・皮肉にも・・という思わしくない状況にも使われます。

が・・言われても、言う側にはならない方が肝要です。
決して、言う側の方は、他との信頼関係は希薄になりますから。

スポンサーリンク

「皮肉」の良いお話!私の人生!

「皮肉」
の良いお話です。
軽い皮肉ならジョークを交えて言葉遊びで、語彙を鍛えることになろうかと思います。

皮肉と世辞を合わせて、相手が不機嫌にならない会話。

「お・今日はすごくきれいだけど、ちょっとアンバランスでない?」
「どこがアンバランス?」
「いやいや、俺は君のセンスの良さをほめてるのさ。奇抜って独創的っても言うしね」
「それって褒めてるのけなしてるの?」

軽い会話は、コミュニケーションの秘訣。
「皮肉」
も軽ければ、良いコミュニケーションのツールになりえると思います。

「お・いつも遅刻の常習なのに、今日は早いじゃん。雨降るんでない?」

さすがに相手が気にしているような
「皮肉」
は、言った本人には何も得るものがありませんし、反感を買うという
「不利益」
しかないように思います。

言われた方は
「事実」
なのですから、心に刺さります。
軽い皮肉でのジョークは良いとして、正真正銘の
「皮肉」
はやめておいた方が無難!

皆さんは如何ですか~~??

・・・・・・
アラフィフとは?
あらゆる面で、節目の年代かと思います。

アラフィフとは何歳からいくつ迄?女性と男性の初婚率や独身比率!

おこがましいとは?

おこがましいとは?意味と例文と使い方!類語と英語訳や語源解説!

意味や例文などで使い方など解説しました。
・・・・・・・・
*ヘッダーの写真は、私が撮影した庭の12月の風景写真です。

スポンサーリンク

あなたにおすすめの記事