敬意を表するの意味と使い方を例文作成で！英語表現や類語と反対語！
| 敬意を表するとは？ 意味は、相手に対する尊敬の気持ちを示すこと。
|
「敬意を表する」は目上の方に使用する敬語表現！
Contents
敬意を表するとは？読み方と意味を詳しく！
「敬意を表する」
読み方は「けいいをひょうする」です。
意味は以下の解説、
相手に対する尊敬の気持ちを示す、尊敬の気持ちを形にする。
（実用日本語表現辞典）
「敬意」
とは尊敬することで
「表する」
とは、その気持ちを何らかの形、例えば行動（態度）や、言葉によって表すことを言います。
| 敬意 | うやまう気持。相手を尊敬する心。 |
| 表する | うやまう気持。相手を尊敬する心。 |
このような意味を内包しています。
敬意を表するの語源と由来のお話！
「敬意を表する」
の語源は、その一つ一つの漢字に由来します。
それぞれの漢字「一字」づつ解体してみます。
| 敬 | うやまう。うやまいつつしむ。 |
| 意 | こころ。きもち。思い。考え。 |
| 表 | あらわす。あらわれる。「表現」「表情」 |
| 敬意を表する | 相手に対する尊敬の気持ちを示す |
漢字を一文字づつに分解して、それぞれの意味を知ると、より深く
「敬意を表する」
に近づいた気分になります。
敬意を表すると敬意を払うで格上はどっち？
「敬意を表する」
と同じ意味で
「敬意を払う」
という言葉があります。
どう違うか、検証してみます。
| 表する | 態度や言葉にあらわす。 |
| 払う | 心を向けたり注いだりする。心を傾注する。 |
| *ともにデジタル大辞泉より |
似たような意味に感じても、こうすると違いが判ります。
- 払う：気持ち
が強いようですね。
表するは、気持ちを表現するわけですから、やはりここは
- 表する > 払う
の図式かと。
表するが格上、尊敬する気持ちが上です。
敬意を表するの使い方を場面と例文と会話例で！
この章では
- ・敬意を表するを使う場面。
・使い方を短文の例文で。
・敬意を表するを用いた会話例。
を解説します。
敬意を表するの使い方の注意点！敬意を表するのは気持ちで！
「敬意を表する」
は、言葉として発するのは、どうもしっくりこない場面も多々あるように感じます。
目上の方に対して、お世話になったり実績に対して
「敬意を表する」
のは大事なことですが、言葉にする場合は、注意した方がよいように感じます。
心の中で、静かに畏敬の念を込めて感謝するか、または尊敬の念を持つ方が、どうもしっくりくる場面も多い印象を持ちます。
敬意を表するの使い方と使う場面は目上（立場が上）の方に対して！
「敬意を表する」
の使い方は、その対象が
- ➀：目上の方
➁：立場が上の方
に対して使います。
使う場面は、日常的な場面ではなく、ビジネスの場面や、特別な会合や記念会など、フォーマルな場面が多そうです。
具体的な場面を、以下に考えてみました。
| 場面➀ | 上司の采配が見事で |
| 場面➁ | 親の偉大さに |
| 場面➂ | 敬意を表するってどう表現すれば？伝わってるかな？ |
| 場面➃ | 皆さんのご厚情に・・ |
| 場面➄ | 今回のプロジェクトを主導した・・様に |
などなど、私の経験と現在のあるべきことを、場面として考えてみました。
「敬意を表する」
方は、そんなにはいませんが、しかし日常の表現はさておいて、「尊敬」の念は、持っていたいものだな～～と。
「敬意を表する」の使い方を短文の例文で！
以下の例文で。
| 例文➀ | 部長の采配は、いつも見事で本当に「敬意を表したい」くらいだ。 |
| 例文➁ | 90歳になろうとする親の、いまだに働こうとする姿に、「敬意を表する」対応をする自分。 |
| 例文➂ | 世話になった方に、敬意を表したいが、どうすればいいかな？ |
| 例文➃ | 皆さんのご厚情に、家族一同「敬意を表します」。（〇〇のあいさつなど） |
| 例文➄ | 今回のプロジェクトを主導し、成功に導いたA部長には、敬意を表したいが、どうすればいいかな？ |
| 例文⑥ | 「敬意を表する」には、やはり気持ちだけでは足らんから、花束とスピーチかな？ |
私の周辺の、出来事などを考えながら、例文を上のように作成してみました。
希望、願望の「表したい」気持ちと、現実「表する」場面。
どのような形にするかで、悩む場面も、現実はあるように思います。
「敬意を表する」を使った会話例！
以下の妻との会話例で。
89歳になる母親は、今も畑にいそしんでいて元気で、本当に尊敬するな～。
同年代なら、とっくに平均年齢超えてるから、すごいよね。
ほんとだな。んなそんなお袋には「敬意を表する」な。
私もそう思う。
という、夫婦の会話。
妻に「姑」なのですが、我が家はこれまで円満でした。
たぶん、この先もそうでしょう。
敬意を表するの類義語（類語）と言い換えは「畏敬」！
「敬意を表する」
の類語（類義語）は以下。
| 畏敬 | 偉大な人や権力のある人を、おそれうやまうこと。 |
| 敬仰 | うやまいあおぐこと。 |
| 敬服する | 心から尊敬して服従すること |
| 尊敬する | その人の人格をとうといものと認めてうやまうこと |
| 類語➄ | 尊敬する。敬う。 |
| 言い替え | 畏敬 |
などなど。
「尊敬」
という、気持ちが入ることが、ミソですね。
言い替えとして、適当だな～～と思うのは
- 「畏敬」
を上げておきます。
「畏敬の念」
という使い方をします。
此方で詳しく解説しました。
宜しければ、参考にされてください。
敬意を表するの反対語（対義語）は「無礼」！
「敬意を表する」
の反対語（対義語）を考えてみました。
「尊敬の念」「畏敬の念」
を以て、それを言葉や態度で表すの反対ですから、どうなる？
相手は目上の方や、上司など立場が上の方・・となれば
- ➀：無礼
➁：失礼
かな～と。
ちなみに無礼の意味は以下の解説。
相手を軽んじたり、あなどったりして、無礼であるさま。失礼であるさま。
（日本国語大辞典）
「敬意を表する」
の微塵も感じられません。
よって、反対語は「無礼」で。
敬意を表するを英語で表現！
「敬意を表する」
の英語訳は以下。
➀：pay one’s respects to
➁：pay homage to
respect：尊敬
homage：尊敬、敬意
例文は以下。
I respect your attitude.
（私はあなたの態度に敬意を表する。）
express respect or esteem for
（尊敬または敬意を表する）
His achievements command our profound respect.
（氏の業績には満腔の敬意を表するものである.）
They did it to pay homage to their ancestors.
（かれらは先祖に敬意を表する為にそうした。）
（weblio辞書）
「respect」
はよく聞きます。
こう言う意味なんですね。
理解しました。
例文は、すごく参考になります。
敬意を表するいい話！感想とまとめ！
「敬意を表する」
の本記事の内容を、以下の表にまとめてみました。
| ➀：意味 | 相手に対する尊敬の気持ちを示すこと。 |
| ➁：語源と由来 | 漢字の個の意味による |
| ➂：使う場面 | 尊敬する方に対する表現をする場面 |
| ➃：使い方を例文で | 部長の采配は、いつも見事で本当に「敬意を表したい」くらいだ。 |
| ➄：類語 | 敬仰・畏敬・敬服する・他 |
| ⑥：言い替え | 畏敬 |
| ⑦：反対語 | 無礼 |
| ⑧：英語表現 | His achievements command our profound respect. |
意味のおさらいです。
相手に対する尊敬の気持ちを示す、尊敬の気持ちを形にする。
（実用日本語表現辞典）
目上の方や上司や、立場が上の方に対する、自分はこの方を尊敬する・・そんな思いは、誰でもあろうかと。
しかし問題は
- 「表する」
かと。
どうやって、それを表現するか？
- ➀：言葉
➁：何らかの行為
ですね。
ねぎらいの言葉や、尊敬する気持ちを言葉で。
又、式典なら、花束や記念品など。
いろんな方法があろうかと思います。
敬意を表する良いお話！私の人生！
「敬意を表する」
そんな対象の人って、私には誰がいるかな～～と。
会社の社長や上司なんぞは、尊敬に値する方に思えない。
地域では？
いないな～～そもそも、人の世話になるのが大の嫌いだし。
これまでにはいたか？
数人は思いつきます。
此の人のおかげで、私は成長できた・・そんな方。
しかしながら、一番尊敬する「敬意を表する」方はやはり
「親」
だな。
親のおかげで、私はこの世に誕生して、素晴らしい人生を、体験することができたのですから。
その私の親は、父は６０代で逝ってしまいました。（病気）
母親は、現在８９歳。
毎日畑をやって、野菜を作って、毎日私たち家族は、その野菜をご馳走になっています。
今はレタスや、葉物が旬ですね。
そのうち、トマトやナスがなってきますが、もう少し先。
毎日「敬意を表する」態度で、私は接するようにしています。
父親が、逝った年齢を私は超えました。
その下は、私に「敬意を表する」？？
いや～～そんなそぶりは、何もないね。（笑
皆さんのお宅は如何ですか～～～？
・・・・・・・
ヘッダーの写真は、私が撮影した宮城県仙台市の、子平町の藤の写真です。
とてもきれいです。
