背に腹は代えられぬ 類語 言い換え