| 寸暇を惜しんでとは？ 意味は、わずかの間でも無為に過ごさず、没頭することを表現したことわざです。
|
[speech_balloon_left1 user_image_url=”https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png” user_name=””]できる奴は人知れず寸暇を惜しんで努力してるかも！[/speech_balloon_left1]
Contents
寸暇を惜しんでとは？言葉の意味や惜しまずとの違いを検証！
「寸暇を惜しんで」
読み方は「すんかをおしんで」です。
意味は以下の解説。
わずかの間でも、無為に過ごすことをもったいないと思い、物事に没頭するさま。
（実用日本語表現辞典）
この場合の「寸暇」はこのわずかな時間、わずかの間を言う言葉になります。
詳しくは以下の解説。。
ほんの少しのあき時間。
（デジタル大辞泉）
一般的には、ちょっとの空いた時間に対して、今集中していることに没頭することをいいます。
例えば電車通勤の合間とか、昼休みの時間を利用して・・・などなどが、具体例としてはあげられるかと。
寸暇を惜しんでと寸暇を惜しまずの違いは?どちらが正しい？
「寸暇を惜しんで」
の意味について、上記で説明しました。
しかしながらたまに聞くのが
「寸暇を惜しまず」
この「惜しんで」と「惜しまず」の違いについての考察です。
「惜しまず」
の対象は、「寸暇」ですね。
考えてみると「寸暇」を惜しまずになりますから、例文になると
「わずかな時間ですら、自分の研究や仕事に使うことを惜しまない」
となります。
これはちょっと変です。
「寸暇を惜しまず」という表現は、逆も真なりで無駄な時間を過ごすという意味になってしまいます。
わずかの時間の対象は、仕事や研究ですが、没頭することの対象はちょっと違う意味になってしまうので、やはりこれは、誤用ですね。
似たような意味で「骨身を惜しまず」と言う諺がありますが、これとの混同しているという、一部の意説明があります。
間違いのないようにしましょう。
寸暇を惜しんでと惜しまずの世間の認識はどっち？
此方にアンケートの結果があります。
一覧にしてみました。
| 平成22年調査 | |
| 寸暇を惜しんで | 28.1％ |
| 寸暇を惜しまず | 57.2％ |
| 令和2年度 | |
| 寸暇を惜しんで | 38.1％ |
| 寸暇を惜しまず | 43.5％ |
なんと～～間違った表現の
「惜しまず」
が正解と答えた方が、どちらも多い。
しかし、令和2年度の調査の方が、正解率は上がっています。
なので、徐々に認識はされてきた感じはします。
寸暇を惜しんでの語源や由来のお話！漢字から分析して見る！
「寸暇を惜しんで」
の語源のお話です。
このことわざの語源は、よくある故事からの出典ではありません。
寸暇を惜しんでの漢字の分析から語源を解析！
「寸暇を惜しんで」
の漢字熟語は二語です。
| 寸暇 | わずかな時間、ほんの少しの空き時間 |
| 惜しんで | 心残り、残念、出し惜しむ、大切に思ったり尊重する |
- この2つの漢字熟語には、上記のような意味があります。
つまり寸暇：わずかな時間、すきま時間を
惜しんで：大切に思う気持ち
この2つの意味を結合して
「少しの空き時間でも無駄にせず、自分が今夢中になっていること、または目指していることに没頭すること」
を意味します。
感情を分析すると、意味はおのずと理解できるかと。
このことわざのポイントですが、やはり
「寸暇」
だと。
寸暇の「寸」は、長さの単位で、尺貫法で約「3cm」。
その下の単位もありますが、長さでは短い、時間でも短い時間と、解釈できます。
その短い時間を、重要と認識して惜しんで活用する。
そこに、このことわざの優位性が、あるんだと私は解釈しました。
寸暇を惜しんでの使い方を場面と例文と会話例で！
この章では
- ・寸暇を惜しんでを使う場面。
・使い方を短文の例文で。
・寸暇を惜しんでを用いた会話例。
を解説します。
寸暇を惜しんでを使う場面は？
「寸暇を惜しんで」
を、使う場面と言うのは、自分が何かに没頭するもの、またはその対象がなければ、この言葉は成り立たないと思います。
仮に、それが遊びであっても趣味であっても、その対象になりうると思うんだな。
具体的に考えてみました。
| 場面➀ | パソコンでHP作成に夢中 |
| 場面➁ | ブログの記事書き |
| 場面➂ | 仕事や学術などに研究 |
| 場面➃ | どうすればうまくいくか？検証など。 |
| 場面➄ | 資格や進学などの受験勉強 |
などなど。
夢中になるものは、その人それぞれの置かれている境遇で、その人の数ほどあろうかと。
しかしながら、定義は
- ➀：夢中になって居ること。
なんだと思います。
「寸暇を惜しんで」の使い方を短文の例文で！
以下の例文で。
| 例文➀ | 寸暇を惜しんで、ブログの記事を一日決めた数を、書く目標に向かって努力した。 |
| 例文➁ | 私はその商品開発を行うについて、寸暇を惜しんで図面を眺め、機能を考えた。 |
| 例文➂ | 危険物の資格取得で、一週間集中的に寸暇を惜しんで勉強して、一発合格した。 |
| 例文➃ | 所詮、寸暇を惜しんで努力しない人は、報われる事はないだろう。 |
| 例文➄ | 寸暇を惜しんで勉強したところ、学校の成績が著しく上昇した。 |
| 例文⑥ | 人生の成功者は、おおよそ寸暇を惜しんで努力した人が多い。 |
などなど。
すべて私のこと。
過去のこともあれば、今現在のこともあります。
思うに、寸暇を惜しんでとは言わなくとも、ある程度集中できていない方は、なかなか社会では難しそうに感じます。
やる気を見せてこそ、周囲が認めますから。
「寸暇を惜しんで」を使った会話例！
以下の会話例で。
[speech_balloon_left1 user_image_url=”https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png” user_name=””]こんなところにアイパッド持ってきて何するわけ？旅行に来たんでしょ？[/speech_balloon_left1]
[speech_balloon_right1 user_image_url=”https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png” user_name=””]んだが、毎日の目標があるから、寸暇を惜しんでもやらないとな～～[/speech_balloon_right1]
[speech_balloon_left1 user_image_url=”https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png” user_name=””]まったく、せっかく夫婦で久しぶりの旅行なのに、ホテルでもカタカタと・・どうでもいいからさっさと寝たら！うるさいんだけど。[/speech_balloon_left1]
[speech_balloon_right1 user_image_url=”https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png” user_name=””]るっせ～～おまえになんぞ俺の目的がわかるか・・そっちこそさっさと寝ろ！あ～～別な部屋にすればえがった！[/speech_balloon_right1]
と・・こういうのはいけません。
でも、あるかもな～～
ちなみに、アイパッドは持っていきます。
情報収集には、もってこいですから。
スマホの小さい画面では、どうにも・・老眼にはつらいので。
寸暇を惜しんでの類語は？言い換えは「束の間も」で！
「寸暇を惜しんで」
の類語には以下の言葉が。
| 片時も | わずかの間。ちょっとの間。 |
| 寝る間も惜しんで | 寝る時間も惜しい状態にやることがある |
| ひたすらに | ひとすじに。いちずに。 |
| 束の間も | ごく短い時間。ちょっとの間 |
| 一刻の間も | わずかの間。 |
| 言い替え | 束の間も |
などなどがあるようです。
いずれの言葉も、「寸暇」の言葉を中心に、機能しているように思います。
しかしながら、寝る間も惜しんで・・は、体に悪いですから、そこまではと思いますが、集中したらもしかしたら忘れてしまうかも。
確かにね～～
寸暇を惜しんでの反対語（対義語）は「時間を浪費」で！
「寸暇も惜しんで」
の反対語です。以下のような言葉があるようですね。
さて・・寸暇を惜しむのですから、寸暇どころか時間を浪費することですね～～
- 1：時間の無駄
2：時間を浪費
そんな言葉があるように思いますが、明確な対義語は私には、ちょっと難しいです。
でも例文なら・・
- 1：寸暇を惜しむどころか、そもそも彼はやる気がないので、時間がいくらあっても無駄！
2：寸暇を惜しんでこそ、成功があるのに時間がたっぷりあるというのに、全くやる気はなさそうだ。
かな～～と。
・・・・・・・・・・・
至れり尽くせりの意味や語源のお話です。
とても参考になりました。
至れり尽くせりの意味や使い方と英語での表現！類語や敬語など考察！
やはり餅は餅屋ですね。
餅は餅屋の使い方と意味や理由の解説！例文や英語表現と語源の考察！
驚いたのは、本当の餅屋があったんですね～～
これは驚きました。
・・・・・・・・・・・・
寸暇を惜しんでを英語で表現してみるとどうなるかの考察！
試しにに検索で
寸暇を惜しんで：Spare a short time
ですが・・さっぱり意味が‥初めて聞きました。
他の英訳は？
例文で・・
He gave every spare moment to his studies.
（寸暇を惜しんで勉強した）
He devotes gives every spare moment to reading.
（彼は寸暇を惜しんで読書をしている）
「Spare」は正しい訳（単語）ですね。
この辺の例文を見て、応用できればと思います。
私は寸暇を惜しんで何かをやったかな？感想とまとめ！
「寸暇を惜しんで」
の本記事の内容を、以下の表にまとめてみました。
| ➀：意味 | わずかの間でも無為に過ごさず、没頭することを表現したことわざ |
| ➁：語源と由来 | 漢字の意味によります。 |
| ➂：使う場面 | 集中することや、没頭する場面（夢中になる） |
| ➃：使い方を例文で | 私はその商品開発を行うについて、寸暇を惜しんで図面を眺め、機能を考えた。 |
| ➄：類語 | 寝る間も惜しんで・片時も・束の間も・など |
| ⑥：言い替え | 束の間も |
| ⑦：反対語 | 時間を浪費 |
| ⑧：英語表現 | He gave every spare moment to his studies. |
意味のおさらいです。
わずかの間でも、無為に過ごすことをもったいないと思い、物事に没頭するさま。
（実用日本語表現辞典）
のことを言います。
確かに‥そういう方は習熟も早いですし、周囲もついてくる人徳に恵まれそうな予感がします。
「寸暇を惜しんで」
そんな集中すること、夢中になる物があるというのは、とてもいいことだと思います。
私の寸暇を惜しんで集中した事例は？
さてね～～私は本来が怠け者！
できれば楽して、大きな成果を！
そんな不遜の考えの持ち主ですから、なかなか寸暇を惜しんで・・そんな事例はなさそうです。
一時期、ブログの記事書きに集中して、昼休みも書いていたことがありましたが、最近はマイペースです。
そんなにあくせくしても・・そんなことでしょうかね～～
しかしながら・・40代の時の商品開発の時は、寝ても覚めても図面が頭の中をぐるぐると・・
朝3時に起きて、パソコンを開いて、機構をどんふうに？？
あの時は、寸暇を惜しむというよりは、やらされてたイメージ。
決して前向きではありません。
同じことわざでも、ちょっと違うんだな～～
皆さんは如何ですか～～～？？
・・・・・・・・・・・・・
舌先三寸とは、いい言葉ではないですね。
でも、こんな方は多い印象を個人的には受けます。
舌先三寸の使い方を例文の作成で！意味と口先三寸との違いや英語を考えてみた！
喉から手が出るほど欲しいものは？
喉から手が出るの使い方を例文の作成で！意味や英語表現と語源のお話！
WIN11が出るようですね～～
そのPCを手に入れるど～～～
*買った・今日来た・富士通の・・そのうちレビューします。
ノートパソコンで、バッテリー持ちなど気になるな～～
【2022年3月26日】
*自分の主観を多分に入れて書いてますので、？？？な部分があっても容赦ください。
ヘッダーの写真は、私が撮影した庭のエビネランです。