ãè±ã«çç ããšã¯ïŒæå³ã¯ã貎éãªãã®ãã䟡å€ã®ããããªãè
ã«ã¯ç¡æå³ã§ããããšã®ããšã
|
Â
Contents
- 1 ãè±ã«çç ããšã¯ïŒæå³ã詳ãã
- 2 ãè±ã«çç ãã®èªæºã¯èæžã«ç±æ¥ïŒæ代èæ¯ãšçã®æå³
- 3 ãè±ã«çç ãã®ããžãã¹ãšãã©ã€ããŒã䜿çšå Žé¢6éž
- 4 ãè±ã«çç ãã®å®éã®äŸæïŒããžãã¹ãšãã©ã€ããŒãã®äœ¿çšäŸ
- 5 äŒè©±äžã®ãè±ã«çç ã掻çšæ³
- 6 ãè±ã«çç ãã®æ£ãã䜿ãæ¹ã®ãã€ã³ãïŒæ³šæããïŒã€ã®ãã€ã³ãïŒ
- 7 ãè±ã«çç ãã®é¡èªïŒé¡çŸ©èªïŒã®é¢é£ããšããïŒéžãšãã®æå³è§£èª¬
- 8 ãè±ã«çç ãã®èšãæã â ãç«ã«å°å€ããã®æ·±ããç¥ã
- 9 ãè±ã«çç ãã®å察èªïŒå¯ŸçŸ©èªïŒã®ããšããã¯ãè®ã®è¯ã®äžã®é²ããšãã®çç±
- 10 ãè±ã«çç ãã䜿çšããè±èªã®äŸæ玹ä»
- 11 ãè±ã«çç ãã«äŒŒãããšããïŒäŒŒãæå³ã®æ¥æ¬ãšäžåœã®è¡šçŸ
- 12 ãè±ã«çç ãïŒãç«ã«å°å€ãïŒã銬ã®è³ã«å¿µä»ããã®åŸ®åŠãªéãïŒ
- 13 ãè±ã«çç ãïŒæ¬èšäºã®å 容äžèŠ§è¡šïŒææ³ãšãŸãšã
ãè±ã«çç ããšã¯ïŒæå³ã詳ãã
ïŒåçACããïŒ
ãè±ã«çç ã
ãšã¯ïŒ
èªã¿æ¹ã¯ãã¶ãã«ãããã
ãã§ãã
ã§ãã
æå³ã¯ä»¥äžã®è§£èª¬ã
貎éãªãã®ãã䟡å€ã®ããããªãè ã«ã¯ç¡æå³ã§ããããšã®ããšã
ïŒããžã¿ã«å€§èŸæ³ïŒ
ãããé«äŸ¡ãªãã®ã§ããå¿ èŠãªãã£ãããã®æå³ããåãããªããã°ããã®ãã®ã¯ãã®æ¹ã«ãšã£ãŠã¯å šãæå³ã®ãªããã®ãªãã ãªïœïœ
確ãã«ïŒ
ãè±ã«çç ãã®æå³ãšäœ¿ãæ¹ãšå ·äœäŸ
ãè±ã«çç ã
ãšã¯
â ïŒäŸ¡å€ã®ãããã®
â¡ïŒåªãããã®
ãç解ããªã人ã«
ã»ãäžããããšãç¡é§ã
ã§ãããšããæå³ã®ããšããã
çç ã¯é«äŸ¡ã§çŸããå®ç©ã§ããäžæ¹ãè±ã«ãšã£ãŠã¯
ã»ããã®äŸ¡å€ã
ãç解ããããšã¯ã§ããŸããã
ãããã£ãŠã䟡å€ã®ããçç ãè±ã«äžããŠããè±ã¯ãã®
ãçã®äŸ¡å€ãèªèããããšãã§ããªãã
ãšããç¶æ³ãè¡šããŠããŸãã
ãã®ããšãã人éã®é¢ä¿ã«çœ®ãæãããšãåªãããã®ãèãã
ãç解ã§ããªã人ã
ã«ããã瀺ããŠãã圌ãããã®äŸ¡å€ã
ãæ£ããè©äŸ¡ã
ããããšã¯é£ãããšããããšã瀺ããŠããŸãã
ãã®èšèã¯ãçžæã®ç解ãè©äŸ¡ã®ã¬ãã«ã«å¿ããŠãèªåã®æã£ãŠãã
ã»æ
å ±
ã»ç¥è
ãé©åã«äŒããããšã®å€§åããäŒããéã«çšããããããšãå€ãããšããã§ãã
ãè±ã«çç ãã®èªæºã¯èæžã«ç±æ¥ïŒæ代èæ¯ãšçã®æå³
ïŒåçACïŒ
ãè±ã«çç ã
ãšããèšèã¯ãå€ãã¯ããªã¹ãæã®
ãèæžã
ã«ç±æ¥ããŠããŸãã
æ°çŽèæžã®
ããã¿ã€ã«ããçŠé³æžã
ã®äžã§ãã€ãšã¹ã»ããªã¹ãã
ãèãªããã®ãç¬ã«æãäžãããŸããããªãããã®çç ãè±ã®åã«æ£ãã°ã£ãŠã¯ãªããªãããããèžã¿ã€ãããããŸããããã£ãŠããªããããè£ãããšããã
ãšèªã£ãŠããŸãããã®æã®æå³ã¯
â ïŒç¥èãªæã
â¡ïŒäŸ¡å€ãããã®
ãããããç解ã
ãå°éããªãè
ã
ã«ç¡é§ã«äžããŠã¯ãããªãããšãããã®ã§ãã
ãã®èæžã®ç®æãäžäžãšãŒãããã®
ãããªã¹ãææåã
ã®äžã§åºãèªèãããããã«ãªãããã®åŸããã®èšèã¯
ã䟡å€ã®ãããã®ã䟡å€ãããããªãè ã«äžããããšã®ç¡æå³ãã
ã瀺ãèšèãšããŠãããŸããŸãªèšèªã«åãå
¥ããããŸããã
æ¥æ¬ã«ãããŠããããªã¹ãæãäŒããããéã«ããã®èšèããŸãäŒãã
ãæ¥åžžã®èšèã
ãšããŠå®çããã®ã§ãã
ä»æã®æããããªã¹ãæç¶ããå®æãã掟çããããšããã¯ãšãŠãå€ãã§ããã
ãè±ã«çç ãã®ããžãã¹ãšãã©ã€ããŒã䜿çšå Žé¢6éž
ãè±ã«çç ã
ã䜿ãå Žé¢ã¯
ã䟡å€ãããã®ãç解ã§ããªã人ã«ç¡é§ã«äžããå Žé¢ã
以äžã®è¡šã§ã
å Žé¢â | äžçŽè åãã®æžç±ãæ°å ¥ç€Ÿå¡ã«é ã â ç解äžèœ |
å Žé¢â | ææ°ã®å°éçãœãããç ä¿®æªåè¬è ã«æž¡ã â ç¡é§ãªåªå |
å Žé¢â¢ | é«é¡ã®æ¥çã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ã«æªçµéšè ãåå ããã â ç¡ç |
å Žé¢â | æ ç»æ奜家åãã®é£è§£ãªæ ç»ãåäŸã«èŠãã â åããªã |
å Žé¢â | ã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œã®æ·±ã解説ãé³æ¥œåå¿è ã«èªã â èå³åªå€± |
å Žé¢â¥ | è©©ã®æ·±ãæå³ãèå³ãªã人ã«è§£èª¬ãã â èå³èãã |
ãè±ã«çç ã
ã䜿ãå Žé¢ãããžãã¹ãšç§çãªå Žé¢ã§èããŠã¿ãŸããã
ãè±ã«çç ã
ã¯
ã»é©åãªå¯Ÿè±¡
ã»ã¿ã€ãã³ã°
ãèæ
®ãã倧åãã瀺ãèšèã§ãã
è³æºãç¥èã®æµªè²»ãé¿ããããã«
ã»çžæã®ã¬ãã«
ã»èå³ãç解
ããé©åãªæ¹æ³ã§æ
å ±ãç©ãæäŸããããšãæ±ããããèšèã«æããŸãã
ãè±ã«çç ãã®å®éã®äŸæïŒããžãã¹ãšãã©ã€ããŒãã®äœ¿çšäŸ
ïŒåçAC)
以äžã®äŸæã§ã
ããžãã¹ãšãã©ã€ããŒãã®å Žé¢ã§ã®
ãäŸæã
ãäœæããŠã¿ãŸããã
äŸæâ | ãã®å é²çãªæ¿çãä¿å®çãªè°å¡ã«ãã®ãŸãŸææ¡ããã®ã¯ãè±ã«çç ã®ããã ã |
äŸæâ | æ¹é©ã®è©³çŽ°ãé¢å¿ã®ãªãåžæ°ã«æ·±ã説æããã®ã¯ãè±ã«çç ã ã |
äŸæâ | è€éãªçµå¶æŠç¥ãããã¢ã¹ã¿ããã«äŒããã®ã¯ãè±ã«çç ãšåãã ã |
äŸæâ | é«çŽã¯ã€ã³ã®éããç¥ããªãå人ã«åºãã®ã¯ãè±ã«çç ã ã |
äŸæâ | ãã®å€å žæåŠã®æ·±ãã圌ã«èª¬æããã®ã¯ãè±ã«çç ããã |
äŸæ⥠| ãã®é£è§£ãªè©©ã®æå³ã10æ³ã®åã«èª¬ãã®ã¯ãè±ã«çç ã ããã |
ãè±ã«çç ã
ã䜿ã£ãäŸæã§ãã
ãè±ã«çç ã
ã掻çšããããšã§ãé©åã§ãªã察象ãç¶æ³ãžã®è³æºã®æäŸã
ãå¹æçã
ã«è¡šçŸã§ããŸãã
ããã¯ãé©åãªãªãœãŒã¹ã
ã»ãç¥èã®é
åã®éèŠæ§ã
ãããžãã¹ãæ¥åžžç掻ã®äžã§èããéã®åèã«ãªãè¡šçŸãšèšãããšæããŸãã
*äžã®æåã®äŸæã¯æ¿æ²»çãªæå³ãå«ãã§ããŸãã
äŒè©±äžã®ãè±ã«çç ã掻çšæ³
以äžã®äŒè©±äŸã§ã
[speech_balloon_left1 user_image_url=âhttps://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.pngâ user_name=ââ]ãã®æ°ããçµæžæžããããé¢çœããïŒåã«ã貞ãããïŒ[/speech_balloon_left1]
[speech_balloon_right1 user_image_url=âhttps://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.pngâ user_name=ââ]çµæžã®ããšãå šç¶ããããªããã ããã[/speech_balloon_right1]
[speech_balloon_left1 user_image_url=âhttps://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.pngâ user_name=ââ]æ¬åœã«ïŒãã®æ¬ã¯ã¡ãã£ãšå°éçã ãããèªãã§ãâŠ[/speech_balloon_left1]
[speech_balloon_right1 user_image_url=âhttps://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.pngâ user_name=ââ]è±ã«çç ã ã£ãŠããšïŒ[/speech_balloon_right1]
[speech_balloon_left1 user_image_url=âhttps://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.pngâ user_name=ââ]ããããŸãã«ãããéãæ¬ãæ¢ããŠã¿ããã[/speech_balloon_left1]
èªãã§ããã³ãã³ã«ã³ãã³ã§ç解äžèœã
ããããã®æ¬ã®å
容ã¯çŽ æŽãããäžç·çŽã
ãã»ã»ç解ã§ããªããã°ãã¯ãããã¯
ãè±ã«çç ã
ãšèšãããšã«ãªããŸãã
ãè±ã«çç ãã®æ£ãã䜿ãæ¹ã®ãã€ã³ãïŒæ³šæããïŒã€ã®ãã€ã³ãïŒ
ïŒåçAC)
以äžè§£èª¬ããŸãã
â ïŒäœ¿ãæ¹ã®ãã€ã³ã:
ãè±ã«çç ãã¯ã䟡å€ã®ãããã®ãåªãããã®ãç解ããªã人ã«äžããããšãç¡é§ã§ãããšããç¶æ³ãæãèšèã§ãã
é©åãªå¯Ÿè±¡ãã¿ã€ãã³ã°ãèæ
®ããçžæã®èœåãèå³ã«åãããŠæ
å ±ãç©ãæäŸããå¿
èŠæ§ã瀺ããšãã«çšããŸãã
â¡ïŒäœ¿ãæ¹ã§æ³šæããã¹ãïŒã€ã®ãã€ã³ã
â¡ãŒâ ïŒäŸ®èŸ±ãšåãåãããå¯èœæ§ïŒ
èšèã®éžã³æ¹ã«ãã£ãŠã¯ãçžæã䟮蟱ããããšã«ãªããããŸããã
â¡ãŒâ¡ïŒç¶æ³ã®èª€è§£ïŒ
åžžã«çžæãäœã«äŸ¡å€ãèŠãã ããã確èªãã誀解ãé¿ããããåªããã
â¡ãŒâ¢ïŒãªãŒããŒãŠãŒã¹ïŒ
é »ç¹ã«äœ¿ãããããšãå¹æãèããã ãã§ãªããäžé©åãšæããããå¯èœæ§ãã
â¡ïŒâ£ïŒã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®æ¬ åŠïŒ
ãè±ã«çç ããšæå®ããåã«ãçžæãšã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ·±ããããšãéèŠã
â¡ïŒâ€ïŒæèã確èªïŒ
ç¶æ³ãæèã«åãããŠäœ¿çšããããšã§ã誀解ãæãããšãªãå¹æçã«äœ¿ããŸãã
â¢ïŒäœ¿ãæ¹ã®ãã€ã³ããšæ³šæé ç®ã®ãŸãšã:
ãè±ã«çç ã
ã¯æ¥åžžã®äŒè©±ãããžãã¹ã·ãŒã³ã§
ãå¹æçã«äœ¿çšã
ã§ããè¡šçŸã§ããããã®äžæ¹ã§
ã誀解ãæããããã
èšèã§ããããŸãã
æ£ç¢ºãªæèã§ã®äœ¿çšãšãçžæã®ç«å Žã
ãææ
ãèæ
®ã
ããããšãéåžžã«éèŠã§ãã
é©åãªäœ¿çšæ³ã身ã«ã€ããããšã§ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®å¹
ãåºãããšæããŸãã
ãè±ã«çç ãã®é¡èªïŒé¡çŸ©èªïŒã®é¢é£ããšããïŒéžãšãã®æå³è§£èª¬
以äžã®è¡šã§ã
çã®èã«èåã¯ãªããªã | ç¡çãæ±ããããšã®ç¡é§ |
銬ã®è³ã«å¿µä» | èšã£ãŠãç解ã»å¹æããªã |
ç«ã«å°å€ | 䟡å€ãããããªãè ã«ã¯ç¡é§ |
é¶å£ãšçåŸ |  倧ããªãã®ã«åã蟌ãŸããããå°ããç¬ç« |
èã®åšãåãç | ä»ã®åãå©çšããŠåããã«æ¯ãèã |
æ¥æ¬èªã«ã¯å€ãã®
ã»ååçèª
ã»æ
£çšå¥
ãããããããããç¹å®ã®ç¶æ³ãææ
ãè¡šçŸããç¬ç¹ã®æå³ãæã£ãŠããŸãã
ãè±ã«çç ã
ãšåããããªç¶æ³ãææ
ã瀺ã
ã»é¡èª
ãå€æ°ååšããé©åãªæèã§äœ¿ãåããããšã§ãããè±ãã§å¹æçãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãå¯èœãšãªããŸãã
ãè±ã«çç ãã®èšãæã â ãç«ã«å°å€ããã®æ·±ããç¥ã
ïŒåçAC)
ãè±ã«çç ã
ã®èšãæããšããŠã¯
ãç«ã«å°å€ã
ãäžããŠãããŸãã
æå³ã¯ä»¥äžã®è§£èª¬
貎éãªãã®ãäžããŠããæ¬äººã«ã¯ãã®å€ãã¡ãããããªãããšã®ããšãã
ïŒããžã¿ã«å€§èŸæ³ïŒ
ãç«ã«å°å€ã
ãšããè¡šçŸã¯
ãè±ã«çç ã
ãšåæ§ã«
â ïŒã䟡å€ãããããªãè
ã«ã¯ç¡é§ã
ãšããæå³ã§çšããããŸãã
ç«ã¯å°å€ã®äŸ¡å€ãç解ããªããããããã
ãæã£ãŠãäœã®åœ¹ã«ãç«ããªãã
ãšããããšããæ¥ãŠããŸãã
ãã®èšèã
ãè±ã«çç ã
ãšåããã貎éãªãã®ãæ
å ±ã
ãç解ã»è©äŸ¡ã§ããªãè
ã«äžããã®ã¯ç¡é§ã§ããã
ãšããç¶æ³ã瀺ãã®ã«é©ããŠããŸãã
ãããã£ãŠã眮ãæããšããŠå€ãã®å Žé¢ã§æ©èœãããšæããŸãã
ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»
é¢é£èšäº
ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»
ãè±ã«çç ãã®å察èªïŒå¯ŸçŸ©èªïŒã®ããšããã¯ãè®ã®è¯ã®äžã®é²ããšãã®çç±
ãè±ã«çç ã
ã®å察èªã¯
- ãè®ã®è¯ã®äžã®é²ã
ãäžããŠãããŸãã
æå³ã¯
䟡å€ãããã®ããã®äŸ¡å€ã«èŠåã£ãé©åãªå Žæãç¶æ³ã«ããæ§åã
ãè±ã«çç ãã¯
ã䟡å€ãããã®ã䟡å€ãç解ã§ããªãè
ã«äžããç¡é§ã
ã瀺ãèšèã§ãã
察ç
§çã«
ãè®ã®è¯ã®äžã®é²ã
ã¯
ãçŸãã貎éãªãã®ãçŸãã貎éãªå Žæã«äœçœ®ããã
ããšã瀺ãè¡šçŸã§ãã
ãçžå¿ããå Žæã«äŸ¡å€ãããã®ãããã
ããšãè¡šããŸãã
æã€ã¹ãããŠæã€è
ãšããããšããªïŒã»ã»ã»å€åã
æ¬åœã®äŸ¡å€ãããã®ãèŒãã®ã¯ããã¯ããããç解ããæ¹ãæã€å Žé¢ã
ããç解ããŸãã
ãè±ã«çç ãã䜿çšããè±èªã®äŸæ玹ä»
ãè±ã«çç ã
ã®è±èªè¡šçŸã
ãè±ã«çç ããè¡šçŸããè±åèªïŒæ§æïŒã¯
- pearls before swine
Caviar to the general
ã§è¡šçŸããããšãã§ããŸãã
以äžåèãŸã§ã«äŸæã§ãã
â ïŒpearls before swine
Giving such a precious book to someone who doesnât read is throwing pearls before swine.
: èªæžãããªã人ã«ãã®ãããªè²Žéãªæ¬ãäžããã®ã¯ãè±ã«çç ã ã
I showed him the art gallery, but it was pearls before swine.
: 圌ã«ã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒãèŠãããã©ãè±ã«çç ã ã£ãã
â¡ïŒCaviar to the general
Philosophical discussions can sometimes be caviar to the general in casual gatherings.
: ã«ãžã¥ã¢ã«ãªéãŸãã§ã®å²åŠçãªè°è«ã¯ãæãšããŠäžè¬ã®äººã«ã¯è±ã«çç ãšãªãããšãããã
äŸæ: A silent film festival might be caviar to the general for the younger generation.
: ãµã€ã¬ã³ãæ ç»ã®ç¥ãã¯ãè¥ãäžä»£ã«ãšã£ãŠã¯äžè¬ã®äººã«ã¯è±ã«çç ãããããªãã
**ãè±ã«çç ãäŸæéãã
ãpearls before swineã
ã®ãã¬ãŒãºã¯èæžããã®åŒçšã§ãã®ãŸããŸã®è¡šçŸã
ããããªè¡šçŸããã£ãŠãšãŠãå匷ã«ãªããŸããã
ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»
é¢é£èšäº
ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»
ãè±ã«çç ãã«äŒŒãããšããïŒäŒŒãæå³ã®æ¥æ¬ãšäžåœã®è¡šçŸ
ïŒåçACïŒ
ãäºéããç®è¬ã
ã«äŒŒãååçèªãããšãããäžåœã®ããšããã以äžã«æããŸãã
æ¥æ¬ã®ããšãã | |
鶎ã®äžå£° | 誰ãããèãå ¥ãããããæš©åšã®ãã人ã®æèŠãåœä»€ã |
ç²äººã«é¡ | 圹ã«ç«ããªããã®ãäžããç¡é§ãç²äººã«ã¯é¡ã圹ç«ããªãããã«ã |
銬ã®è³ã«å¿µä» | èšã£ãŠãæå³ããªããç解ãããªãããšã |
äžåœã®ããšããïŒååçèªïŒ | |
ç»è添足 | äœèšãªããšãããŠããã£ããã®ææãå¹æãå°ç¡ãã«ããããšã |
äºåºä¹è | ç¥èãçµéšãçããåºãäžçãä»ã®èŠç¹ãç¥ããªãããšã |
æ¯æ°Žè»èª | å¹æã®ãªãå°ããªå©ããæ段ã |
çéåŒæ§ | å°é家ã®åã§å端ãªæèœãèŠããããšã |
æ©è³çéŽ | èªåã欺ããŠçŸå®ãçŽèŠããªãããšã |
矩æ£èŸå³ | æ£çŸ©æã匷ããèšèãå³ããããšã |
çŽäžè«å µ | çŸå®ã®çµéšããªããŸãŸãçè«ã ãã§è°è«ããããšã |
æ¥æ¬ã®è«ºãäžåœã®ããšããã«ã¯
â ïŒäººéã®è¡å
â¡ïŒæè
â¢ïŒç€ŸäŒã®ç¶æ³
ã瀺ãè±ããªè¡šçŸãå€æ°ååšããŸãã
ãããã®èšèã¯é·ã
ãæŽå²ãæåã
ã®äžã§ç£šãããŠãããã®ã§ããã®èæ¯ãæå³ãæ·±ãç解ããããšã§ãæ¥åžžã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæç« ã®äžã§ã®äœ¿çšãããå¹æçãšãªããŸãã
ããããã®èšèãæã€
ãç¬ç¹ã®é¿ãã
ãæå³ã®èæ¯ãæ¢ãããšã¯ãèšèã®é
åãåçºèŠãã
ã絶奜ã®æ©äŒã
ãšèšãããããããŸããã
ãè±ã«çç ãïŒãç«ã«å°å€ãïŒã銬ã®è³ã«å¿µä»ããã®åŸ®åŠãªéãïŒ
ïŒåçAC)
â ïŒãè±ã«çç ã
â¡ïŒãç«ã«å°å€ã
â¢ïŒã銬ã®è³ã«å¿µä»ã
ã¯ããããæ¥æ¬ã®ããšããã§ãã
æå³ã¯
â£ïŒã䟡å€ãããã®ãæå³æ·±ãèšèãçžæã«äŒãããªã
ãŸãã¯
â€ïŒãç解ã»è©äŸ¡ãããªãæ§åã
ãè¡šãéã«äœ¿ãããŸãã
ãããããããã®ããšããã¯
ã»ãã¥ã¢ã³ã¹
ãå
·äœçãª
ã»ã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³
ã埮åŠã«ç°ãªããŸãã
以äžã«ãã®éããæ¯èŒããŠã¿ãŸããã
â¥ïŒè±ã«çç
ãã®ããšããã¯
ã䟡å€ãããã®ã䟡å€ãç解ã§ããªãè
ã«äžããã®ã¯ç¡é§ã§ããã
ãšããç¶æ³ãè¡šããŸãã
ã€ãŸãããã®
ããã®ã®äŸ¡å€ãç解ã»è©äŸ¡ããèœåãç¥èãçžæã«ã¯ãªãã
ããããããæã£ãŠãç¡é§ã ãšããããšã瀺ããŠããŸãã
âŠïŒç«ã«å°å€
ããããè±ã«çç ããšéåžžã«äŒŒãæå³ãæã¡ãŸãã
ã䟡å€ãããã®ãããã®äŸ¡å€ãããããªãè
ã«äžããããšã®ç¡é§ã
ã瀺ããŠããŸãã
ç«ã¯
ãå°å€ã®äŸ¡å€ãç解ããªãã
ããããã®è¡šçŸã䜿ãããŸãã
â§ïŒéŠ¬ã®è³ã«å¿µä»
ãã®ããšããã¯ãèšã£ãŠãç解ãããªããèãæµãããããããã¯ç¡èŠãããããšãè¡šããŸãã
銬ã«åãã£ãŠå¿µä»ãå±ããŠã銬ã¯ãããç解ã§ããªãããšããã€ã¡ãŒãžããæ¥ãŠããŸãã
ãã®ããšããã¯ã䟡å€ãããã®ãäžããããšã®ç¡é§ãšããããã
ãèšèãã¢ããã€ã¹ãéããªãç¶æ³ã
ã匷調ããŸãã
èŠããã«ããããã®ããšããã¯
ãç解ãè©äŸ¡ãéããªãã
ãšããå
±éã®ããŒããæã¡ã€ã€ããã®å
·äœçãªç¶æ³ãèæ¯ãç°ãªããŸãã
ãŸãšãããš
- ã»è±ã«çç ïŒããã®ã®äŸ¡å€ãç解ã»è©äŸ¡ããèœåãç¥èãçžæã«ã¯ãªãã
ã»ç«ã«å°å€ïŒãå°å€ã®äŸ¡å€ãç解ããªãã
ã»éŠ¬ã®è³ã«å¿µä»ïŒãèšèãã¢ããã€ã¹ãéããªãç¶æ³ã
確ãã«ã埮åŠã«éããŸãã
ãããç解ããŠäœ¿ãããªããŸãããã
ãè±ã«çç ãïŒæ¬èšäºã®å 容äžèŠ§è¡šïŒææ³ãšãŸãšã
以äžã®è¡šã«ãŸãšããŠã¿ãŸããã
â ïŒæå³ | 貎éãªãã®ãã䟡å€ã®ããããªãè ã«ã¯ç¡æå³ã§ããããšã®ããšã |
â¡ïŒèªæºãšç±æ¥ | èæžã®äžèª¬ã«ãã |
â¢ïŒäœ¿çšããå Žé¢ | 䟡å€ãããã®ãç解ã§ããªã人ã«ç¡é§ã«äžããå Žé¢ |
âïŒäœ¿ãæ¹ãäŸæ㧠| ãã®å é²çãªæ¿çãä¿å®çãªè°å¡ã«ãã®ãŸãŸææ¡ããã®ã¯ãè±ã«çç ã®ããã ã |
âïŒé¡èª | çã®èã«èåã¯ãªããªãã»éŠ¬ã®è³ã«å¿µä»ã»ç«ã«å°å€ã»é¶å£ãšçåŸã»ä» |
â¥ïŒèšãæ¿ã | ç«ã«å°å€ |
âŠïŒåå¯Ÿèª | ãè®ã®è¯ã®äžã®é²ã |
â§ïŒè±èªè¡šçŸ | I showed him the art gallery, but it was pearls before swine. |
ãè±ã«çç ã
ãšããããšããã®è§£èª¬ãããŠããŸããã
çŸå®çã«å人ãªã倧äœãã®çšåºŠã®èšèã¯ç¥ã£ãŠãã ãããšããããã¯ç解ã§ããªãã ãããªïœïœ
ãªã©ãšèãããããŸãã
ããã¯èªç¶ãªããšã§ããã
éã«éŒ»ã«ããããå Žé¢ã§ã¯ããããªãçžæãç¥ããªããããªãç¥èãèšèãèšãæŸã¡ããå Žé¢ããããŸãã
ç¥ã£ãŠãããšãçžæãç解ããŠããããŠãªããâ¥ãã®å Žé¢ã§ã®äœ¿ãåãããã€ã³ãã«ãªãã®ããªïŒ
ãããªæ°ãããŸãã
ïŒåçACïŒç§ã®ã€ã¡ãŒãžåç)
ãè±ã«çç ãã®è¯ãã話:ãŸãšã
ãè±ã«çç ãã
ã®è¯ãã話ã
ç§ã®ã話ã§ãã
å Žé¢çã«
ã俺ã¯ãåããšã¯éãã
ãããæ€ãä»ããŠããããå Žé¢ã
ããããå Žé¢ã£ãŠãªãã§ããïŒ
ç§ã¯ãããçµæ§æããŠããŸããã
ãŸãããŸãã£ããããããªãã ãããªïœïœãšæã£ãŠãæ§ãã䜿ãããšã§çžæã®åå¿ãèŠãã
ãããæ矩ããããŸãã
ç¥ã£ãŠãããããªããâ¥çžæã®åå¿ãèŠãã®ã倧奜ããªå Žé¢ããããŸãã
ãããªããšãæžããš
ãæå°æªãªäººéã
ãšæããããã§ããã決ããŠããã§ã¯ãããŸããã
ãªããªããããããå Žé¢ã®çžæã¯ç§ãå©çšãããã£ãŠãããŸãã¯äžã«èŠãŠããæ¹ã
ã§ãããã
éåžžã¯ãããªããšã¯ããŸããã
人éé·ãïŒïŒïŒä»£åŸåïŒçããŠãããšããããªæ¹ã®
ãçžã
ãæãããã ã£ããªïœïœ
ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»
é¢é£èšäº
ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»
ïŒäžçªäžã®ããããŒã®åçã¯ãããããæ®åœ±ããçã®ãããã®é¢šæ¯åçã§ãã